2020年10月23日、韓国・聯合ニュースによると、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が「韓国海」と表記された古地図を寄贈した中学生に感謝の意を示した。
記事によると、韓国の大田にある中学校に通うチョ・ミンギさんは今年6月、18世紀に英国で制作されたとされる世界地図と日本の古書「豊公遺宝図略」下巻の2点の文化財を大統領府に寄贈した。この世界地図には日本海が「Sea of Korea」と表記されているという。
チョさんは文大統領に宛てた手紙で、世界地図について「父が購入したもので、1700年代に英国で作られたもの」と説明し、「この資料により、日本が（日本海・東海の呼称問題で）二度と言いがかりをつけてこないことを願う」と述べたという。
これに対し文大統領は今月23日、SNSで「東海を日本海と表記することが正しいとする日本側の主張が歴史の歪曲（わいきょく）であることを確認できる貴重な資料だ」として感謝の意を示した。また、「大統領府は2点の文化財が文禄・慶長の役の研究に役立つと判断し、国立晋州博物館への寄贈を決めた」と明らかにしたという。
これを見た韓国のネットユーザーからも「本当に立派だ」「歴史に関心を持ち、こうやって行動できる推進力と勇気を持つ若者がいるということがうれしい」とチョさんへの称賛の声が上がっている。
また、「外交部のウェブページのトップに張り付けておこう」「韓国政府は『東海』ではなく、この地図の通り『韓国海』の呼称を主張するべきだ」と提案する声も。
一方で、文大統領に対して「支持率が低下したからまた反日？」「日本関連のときだけやたら出しゃばるね」と厳しい声や、「東海ではなくSea of Korea？」「日本海と表記された古地図の方がはるかに多いけどね」と指摘する声も上がっている。（翻訳・編集/堂本）
https://www.recordchina.co.jp/b846931-s0-c10-d0058.html
関連
【聯合ニュース】中学生が「韓国海」表記の古地図寄贈 文大統領「貴重な資料」[10/23] [右大臣・大ちゃん之弼★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1603434920/- あれ？
東海の呼称が定着してたんじゃなかったのか？ - >>2
日本海でなければ何でもいい - >>2
そもそもこの時代にKoreaの名称はないはず… - 李氏朝鮮時代に韓国とは。起源は日本帝国が送った大韓帝国だろ。
- もう韓国海で良いよ
- >>4
心有る 世界の有識者が許さないと思うよ途上国如きが戯言をやめろとね（笑）
- >>4
ローカルでは何と呼ぼうと自由だぞ - それじゃ東海と言ってたお前らも
歪曲になるんじゃないの。 - 我々日本人でも日常的に東海という言葉は使われてるね
- 東海はどこいったんだよｗ
- >>1
何が歪曲なのだろう国事に呼び方が違うのは当たり前
海の国際表記はIHOが決めたもの - >>9
国毎ね - 昔から東海って嘘じゃないか？
- ＞これに対し文大統領は今月23日、SNSで「東海を日本海と表記することが正しいとする日本側の主張が歴史の歪曲（わいきょく）であることを確認できる貴重な資料だ」として感謝の意を示した。
- 韓国が存在しないのに韓国海ってなんだ翻訳ミスか？
- >>14
詐欺が当たり前の国ですからね
偽造するけど馬鹿だから辻褄合わせしない - 東海地方は 名古屋に
あるでよう
- 豊公遺宝図略って秀吉の遺品を公開したときの図録やろ
また返せって言い出すのに使うんかねぇあとMar Coriaのことやろね
数は少ないがあるのはもともと知られてるし、いずれにせよ東海で無いズレた資料 - 百歩譲っても韓国海ではなくて高麗海だろ
- これ、画像が出ないところ見ると相当ヒドイ出来なんだろうねｗｗｗ
- その、1700年代に英国で作られたってのはどこの誰が証明したのさ？
お父さんが言っていた、はダメだよ？
ちゃんと、調べられる人が調べて、またそれに対しておかしいと思う人も調べることができるようにすること、それが必要だよ？ - >>24
事前に政府が調べるだろな、普通 - 日本海じゃないにだ韓国海にだ
韓国海じゃ日本海を否定するのは難しいから東海にするにだ
やっぱ韓国海にだ
- こんなことやってるとこ見ると世界の海は番号だけで呼ばれるようになるってガセなんだろうなw
- >>27
元々チョンソースだし - だが画像はない
- 反日が足らんぞ文在寅
文在寅歯向かうものは親日派認定しミンチにせよ - やっぱりムンは口だけ
- つまり、韓国（コリア）は昔から存在していたのが照明された。
アメリカが決めたコリアは、存在しない！！
- 日本の古い地図なのに親日扱いされない不思議
- >SNSで「東海を日本海と表記することが正しいとする日本側の主張が歴史の歪曲（わいきょく）であることを確認できる
マジでこんなのSNSで言っちゃったのか？もう民間ガーってできないぞｗ
- まーた何処にいるのか謎のレコチャイ記事の良識派韓国人がコメントしてる
- そもそも18世紀に韓国なんてあるのか？
- 俺たち日本人は中学生に負けるのか
情けないし恥ずかしい - >>39
この中学生のせいで、大嘘だとはっきりしてしまった。
コリアという言葉は、昔は存在しない。
その矛盾が、韓国はうそつきだという、決定打になっている。 - >>43
地図自体は本物かもしれないけど時代がね
というかこの場合は朝鮮海だな - なんで中学生
そっちの方が大発見ぽいからか - >>1
あれだろ。チョン半島が根っこから無くなっている地図。調子こいてるとほんとになくなるに100ウォンｗ - 日本海なのか東海なのか韓国海なのか
捏造するにしてもせめて意見は統一しとけよ。ツッコミどこが三個以上あると二の句が継げないんだよ。 - >>1
当の父親は出てこないというね・・・
文政権の自作自演の可能性 - 英国「そんなことは言ってない」
- これ文のSNSに書いたってなら外交問題として扱うしかないわけだが理解してなさそうだな
- たとえるなら、
大日本帝国が存在しない昔の地図に
その名前があって、この海は日本のものだーと
やっているのと同じだよ。
「日本の歴史歪曲が確認できる貴重な資料」文大統領が中学生の地図寄贈に感謝＝ネットも「立派だ」「また反日？」
東亜
コメント