【韓国】 堂々たる私たちの文化財が海外美術館で日本製に変身?~米国美術館で「井戸茶碗」が江戸時代制作表記

1 : 2020/10/12(月) 23:35:09.71 ID:CAP_USER

レス1番の画像サムネイル
▲16世紀のものと推定される井戸茶碗。本記事に登場する遺物とは関連なし。/ソウル経済DB

朝鮮のマクサバルは日本に渡って「井戸茶碗」と呼ばれるようになる。壬辰倭乱の時、日本に引きずられて行った朝鮮陶工が定着して作ったマクサバルを茶碗(チャッサバル)用途で茶道に使った。

井戸茶碗は15世紀の青磁から16世紀の白磁へ至る過渡期の湯飲み茶碗だ。蒸し器で蒸した茶葉を石臼で細かくひく抹茶文化が日本茶道の一つの軸を占めながら専用茶碗が必要になり、中国の華やかで人為的な茶碗より素朴だが自然美を含んだ朝鮮茶碗が日本の美感によく合った。

壬辰倭乱を起こした豊臣秀吉は当時、朝鮮陶工たちを大勢拉致し、一部では壬辰倭乱を茶碗のせいで起きた「陶磁器戦争」と呼ぶこともある。朝鮮の16世紀、民家で使われた器は「井戸茶碗」という名前で国宝に指定されている。

このような私たちの文化財、井戸茶碗がまるで日本のもののように日本江戸時代に製作されたと表記され、海外美術館に展示中という指摘が提起された。共に民主党パク・ジョン議員(国会文化体育観光委員会幹事)は12日、文化財庁国政監査を控えて「米国ミシガン大学美術館に展示されている私たちの文化財『井戸茶碗』は日本江戸時代に製作されたと表記されていた」と明らかにした。

国外博物館、美術館、図書館などで展示されている私たちの文化財の製作国家、文化財名、文化財製作時期などに対する説明が正しくないという指摘だ。これだけではない。

パク議員側は「オランダ国立民俗学博物館が所蔵している私たちの文化財の多数は日本文化財と表記されている。米国メトロポリタン美術館に展示されている統一新羅時代の『赤色磨硏土器』がとんでもないことに紀元前4世紀に製作されたと表記されている」と言及した。

問題はこれを正せる人材が非常に不足している点だ。パク議員は「これを調査して管理する業務を担う国外所在文化財財団は定員31人中現在25人しかおらず、特に事業部からは12人に過ぎず、海外文化財表記ミス是正作業を正しくできるかは疑問な状況」と主張した。

パク・ジョン議員室によれば今年8月末基準で関連機関資料を土台に推算した国外所在文化財財団管理対象の国外所在動産文化財は21国合計610箇所、約19万3,136点であり、国外所在不動産文化財は18ヶ国1,200余ヶ所と推定される。一方、国外所在文化財財団内事業部署で現況調査業務担当者は1人だけで、実態調査担当者はこの現況調査業務担当者を含んで合計4人なのが実情だ。

私たちの文化財がどこでどのように売られていくのか追跡してこそ還収も可能だが、たった2人の流通調査から重要文化財買い入れまでの業務を兼ねていることが確認された。

パク議員は「国外所在という特殊性と国外所在文化財の数量および規模を考慮した時、12人の人材では円滑な業務遂行が可能なのか疑問だ」として「海外にあまり紹介されていない私たちの文化財情報を正すなど、財団が自らの役割をできるように人材補充と予算確保が至急だ」と指摘した。

/チョ・サンイン記者

ソース:ソウル経済(韓国語)堂々としている私たちの文化財が海外美術館で仕事をしたことで変身?
https://www.sedaily.com/NewsVIew/1Z93P7TL9U

2 : 2020/10/12(月) 23:36:34.85 ID:dby0l7lm
あんたらに文化財って、何の冗談だw
3 : 2020/10/12(月) 23:38:02.20 ID:3xfHDxYG
仏像泥棒国家が語る「文化」って一体何なの
4 : 2020/10/12(月) 23:38:55.75 ID:UWHaG2PB
文化泥棒ジャップ
5 : 2020/10/12(月) 23:39:00.89 ID:DSuaIZR7
半万年歴史捏造ウソつき
6 : 2020/10/12(月) 23:39:55.33 ID:gbaCeaz4
日本の茶器は韓国の職人を拉致してきて作らせたもの!
16 : 2020/10/12(月) 23:43:18.67 ID:lym89oU5
>>6

そんなんばっかだなバカチョン

7 : 2020/10/12(月) 23:40:42.31 ID:OqL7aagE
馬鹿にしたいのか誇りたいのか悩ましい頭だな
8 : 2020/10/12(月) 23:40:54.17 ID:L4U4P8aC
いや日本の文化財で間違ってないだろ?
9 : 2020/10/12(月) 23:41:26.16 ID:bbdwugm3
そもその時代の朝鮮人とお前ら関係あんの?
10 : 2020/10/12(月) 23:41:33.43 ID:snadCACS
>>1
ハイハイ、壁画壁画。
11 : 2020/10/12(月) 23:41:59.11 ID:F1GOOBn/
高麗○○とか名付けられていても日本で製造された物も結構ありますけど("^ω^)・・・
12 : 2020/10/12(月) 23:42:02.33 ID:8LvHiNNS
国外所在文化財財団は定員31人中現在25人しかおらず、
(略)
実態調査担当者はこの現況調査業務担当者を含んで合計4人なのが実情だ。

簡単に言えば21人は役立たずのポッケナイナイ

13 : 2020/10/12(月) 23:42:04.46 ID:e4UCvaGZ
テコンダーV
14 : 2020/10/12(月) 23:42:08.16 ID:8wnxfMIZ
お前らは電気ポットでも飾ってもらえよw
15 : 2020/10/12(月) 23:43:17.18 ID:sEY/KimM
ウリナラ ふぁんたじー
17 : 2020/10/12(月) 23:43:57.55 ID:j4Ors9DS
おまエラの国って80年前には存在してないだろwww
18 : 2020/10/12(月) 23:43:58.18 ID:lZDf6y55
も…もういやじゃ~っ!もうたくさんじゃ~っ!
こんなきちがいじみた隣国人は~~っ!!
19 : 2020/10/12(月) 23:44:17.10 ID:GKw5dl4t
>一部では壬辰倭乱を茶碗のせいで起きた「陶磁器戦争」と呼ぶこともある

立命館だと今はこういう教え方なんだよな実際。高校まではそんな事聞いて無かった学生が大学でビックリするw

20 : 2020/10/12(月) 23:44:35.43 ID:eawa3tMK
朝鮮人は文化を大事にせず捨てていったからだろw
21 : 2020/10/12(月) 23:45:30.78 ID:TMqgzucL
>>1
でもその井戸茶碗って韓国のネットじゃこんなもの有難がる日本って物の価値が分からんねって言われてるよね。
井戸茶碗も江戸時代に各地で写しが作られたし実際のところホントに朝鮮半島製なの?
また、対馬藩は交易で日本の粋人から注文を受けて朝鮮に発注したりしてるよね。
39 : 2020/10/12(月) 23:53:30.77 ID:V7CTcuYE
>>21
ルソンの壺と同じく、
日本人の変態的美意識が「稚拙な朝鮮の職人がこしらえたイビツな日用品」に美を見出した
というのが定説のようだが、要は銭儲けでしょう
二束三文の生活雑器を高価な茶道具に化けさせたのだから
48 : 2020/10/13(火) 00:00:25.85 ID:uG3pWdxb
>>39
あと武士も褒美として欲しがった丿デカイ
なまじ領地を増やされると飛び地になったり最悪「加増するから転封な」と言われかねないので「茶器が欲しいです」ってねだった
22 : 2020/10/12(月) 23:46:12.34 ID:opoQ0aco
中国製でも日本企業製と中華企業製では雲泥の差
つまり井戸茶碗でも日本が認めた製品だけ価値がある
31 : 2020/10/12(月) 23:49:47.62 ID:TMqgzucL
>>22
今の中国製は・・・だけど、昔の中国の陶磁器は日本よりレベル高かったからね。
日本が品質で中国の磁器に追いついたのは明治期くらいからだから。
23 : 2020/10/12(月) 23:46:19.89 ID:a9OmTPR1
あの茶道で よく言うわ
24 : 2020/10/12(月) 23:46:44.38 ID:HwoYfFJ/
仮に、韓国で作られたステンドグラスが国際的にすさまじく評価されたとして
アイツらはソレを「これは西欧の文化財です」とか言うつもりなんだろか?
25 : 2020/10/12(月) 23:46:53.71 ID:pLicwJfn
文化のない地域のくせにw
26 : 2020/10/12(月) 23:47:48.27 ID:gojqjZZW
朝鮮の白磁青磁は中国の景徳鎮で生まれたもの
中国は当時門外不出にしてたらしいが、拉致かスパイだろな
27 : 2020/10/12(月) 23:47:51.59 ID:403gEGWO
浮世絵も韓国発祥と主張してるし何でもありだわ
28 : 2020/10/12(月) 23:48:41.23 ID:FiOToR8e
ん?16世紀なら完全に日本製だぞ。
29 : 2020/10/12(月) 23:48:59.85 ID:pLicwJfn
チョンの文化といえばウソつきとコソ泥
30 : 2020/10/12(月) 23:49:42.39 ID:qZS1tRdE
そのころ朝鮮では
魔法瓶をつかった茶道が主流であった
32 : 2020/10/12(月) 23:50:29.09 ID:LKqr+KtJ
>>30
文献に書かれてるらしい
33 : 2020/10/12(月) 23:50:43.56 ID:Zze7/Lzo
ま~たキチゲェチョンコロ共が何か騒いでるな🙄井戸茶碗って確か日本の文化財で合ってると思うんだけどな🙄
そんでもって対馬の仏像同様また窃盗団でも使って盗みに入るのかい😇
自分等の言い分を通すためならコイツら犯罪でも何でも平気でやるような連中だもんな😇
何つったって犯罪大国だし😇ホント恥も外聞もあったもんじゃねぇな😇
34 : 2020/10/12(月) 23:50:51.08 ID:l/FJFZyf
>>1
朝鮮人の陶工は日本で作品が売れるようになったんで朝鮮に帰らなかったじゃない。
その子孫も韓国のマスゴミから朝鮮に帰りたいと思うか聞かれて鼻で嗤ってたし。
何、自分たちの手柄みたいに言ってるんじゃ。
35 : 2020/10/12(月) 23:51:21.73 ID:pFOB8d70
犬食い文化の国に茶碗作る技術あったと思えない
42 : 2020/10/12(月) 23:54:52.83 ID:L4U4P8aC
>>35
いや実際作ってはいたんだよ
でも適当に作ってたんで、歪んだり傾いたりしてた
それを見た日本の茶人が「これは味わい深い」って珍重したんで価値が生まれた
36 : 2020/10/12(月) 23:51:32.01 ID:HwoYfFJ/
アイツらが起源だの何だの言い出すときは、まるで関係の無い今の評価を我が物にしたい時
妬む、羨む、浅ましきその品性なのです
37 : 2020/10/12(月) 23:52:01.95 ID:V1ArrHL2
盗人キムチ4ね
38 : 2020/10/12(月) 23:53:22.03 ID:Qddy1dky
日本人が認めて、お金出したんじゃなかったっけ?
それまでは貧しい暮らししてたんだよね?
作ってた人たち
身分も低かったんじゃなかったっけ?
40 : 2020/10/12(月) 23:53:53.76 ID:7F4R1w62
というか普通に交易品だったじゃん
その後は日本でも顧客の求めに応じて作ったんじゃないの?
41 : 2020/10/12(月) 23:54:47.99 ID:dgjWzpMQ
また言ってんのか
ただの茶碗に価値を与えたのは日本だろ
極端に言えばただの流行りだ
44 : 2020/10/12(月) 23:58:46.81 ID:joISsGbu
日本で珍重されていたという肩書がなければ美術館で扱われるような品ではなかったろ
45 : 2020/10/12(月) 23:59:17.09 ID:HwoYfFJ/
そもそも当時の朝鮮における職人の地位って奴を調べると、色々見えちゃうよね
46 : 2020/10/12(月) 23:59:40.38 ID:BmgIVbbs
朝鮮には日本のような茶道の風習は無く「茶碗」と言ってもそれは元々「茶碗」として作られた訳ではなく日本での用途に応じた呼称に過ぎない。
(ただし、日本人客の注文に応じて最初から「茶碗」として制作された物も一部にあった。)
19世紀に訪れた外国人は朝鮮に喫茶の風習がほとんどなく、有力者が中国産の茶を僅かに飲む程度であったと口をそろえて書き残している。
いくつかはこんにち「韓定食」でみられるような小ぶりの食器であったり、酢注ぎのような調味料入れの小鉢だったとみられるものが多くある。
47 : 2020/10/12(月) 23:59:50.28 ID:bF8m+tyT
"壬辰倭乱の時、日本に引きずられて行った朝鮮陶工"…ってお前ら見たのか?
49 : 2020/10/13(火) 00:04:40.97 ID:AfoCXwcP
また起源主張か、おまえ等に文化とかないだろ(笑)
51 : 2020/10/13(火) 00:05:19.02 ID:Rbh9Mvpn
日本人が評価したから出来損ないのような陶器に高い値がつくわけで
日本が存在しなかったら朝鮮の陶器など雑器で無価値
52 : 2020/10/13(火) 00:05:28.01 ID:ADv8a+2v
南鮮文化は上書きと盗品
53 : 2020/10/13(火) 00:05:41.14 ID:yVLztLNu
今年作った16世紀頃の新品の茶碗ニダ

コメント

タイトルとURLをコピーしました