![]()
ImgurImgur: The magic of the Internetimgur.com- 異世界つーかゲーム世界の住民だから
初心者の館みたいなもん - なんで日本人が「ファースト」だの「サード」だの言うの？ここは日本だぞ。
- ゲームじゃないの？
- 日本人でもジューシーとかチョーゼバとか言う人もいるのに
- 作者は異世界人じゃないから仕方ない
- ゲームしかやらずに大人になってしまった人間の末路
- スピーカーで使うだろ
- いくらなろう系とか異世界転生モノといえど
転生した主人公はともかくその世界の人物がレベルとかスキルとか
ゲーム用語を堂々と喋ってるのは違和感がある一方で
実際のゲームでもその世界のモブキャラがゲーム用語を使ってる場合はあるから判断に迷う
でも漫画でこれやられるとだいぶ違和感が勝つ - (´·ω·`)翻訳したらこうなるっていう理解でよくないか？常時発動効果
- 今の漫画ってこんなのなんだ
2ページまるまる無駄じゃん… - こういうのに違和感持たない層をターゲットにしてる娯楽だからな
馬鹿の読み物と気が付いた瞬間に離れろ - 異世界人と言葉が通じてる時点でおかしいよね
- 戦車のない世界でも防御役はタンク
- 異世界にはオペアンプがないからな
- ギターのピックアップでも使う
- 描いてる人にゲーム知識しか引き出しが無いから
- ゲーム内転生って言え
- 日本語使ってる時点でどうでもいいだろうが
- ゲームしか知らない語彙力カスが書き
ゲームしか知らないアホが読む - ゲームの方が分かりやすいからだろ
一々世界の設定や能力を考えるとかそんな文才無いだろ - >>24
文才以前に知識とか想像力とか説明能力の問題かと - 翻訳こんにゃくでそう伝わってるだけ定期
- そんなん言ったらじゃあなんで日本語？って所まで波及するぞ
いくらでも掘り下げられるぞ - キモオタが意識不明中に見てる夢の話だからな
- (´·ω·`)まだゲームみたいなシステムが整えられてるなら良いけど、作品内で急に「チカラが欲しいか」🌚でチート化するやつ萎える
- 描いとる奴も読んどる奴もアニメ漫画ゲームしかない馬鹿だからそれでいいんだろ
- PUは巻数が少ないほうがナチュラルな出力になる、だが出力は弱い
だからそれをプリアンプで増幅してやるわけだなつまりアクティブピックアップってのは音質が目的なのよ
- ゲームばっかりやって生きて来たんだろうなって思っちゃうよね
- コンセントついてるのがアクティブ
コンセントついてなくてアンプいるのがパッシブ - それ言い出したら、なんで地球の言語使ってるのって話になるだろ
- HUNTER×HUNTERも｢念｣能力なのに使うのは｢オーラ｣だし
- スキルがある世界で有能スキルを理解せずに追放するというのが馬鹿げてるんだよな
バフデバフ当たり前の世界で追放されるときはバフの効果を理解せずに追放後仲間にされた可愛い女だけがバフの効果すごいですぅとかいう知恵遅れしかいない世界
作者が知恵遅れだからしょうがないけど - 頭の悪い読者に分かりやすくしてるんだろ
- もろにゲーム用語だからな
ファンタジー世界で自然な概念に置き換える事すらできない
発達障害しか読んでられないだろこんなの - ならまず日本語喋ってるとこにツッコメよ
- ファンタジーなんてだいたいD&D要素入ってんのに今さら何言ってんだ？
- そんな世界は無い
- >>45
突き詰めたらこれになるんよ - いやゲームじゃないの？
- それを言い出したら異世界なのに日本語や英語がおかしいだろ
トールキンみたいな異世界の独自言語を作れ
- 「タンク」もおかしいからな
タンク（戦車）はそのまんま戦車という概念ありきの言葉だ
そして戦車をタンクと呼ぶのは戦車が新開発されたときにスパイ対策として
「開発しているのは前線へ運ぶための水槽（タンク）だ」と呼んでたことに起因する - 現実の過去、たとえば13世紀のイギリスに転移してパッシブスキルとか言ってたら変だが
異世界だったらその世界ではそうなってるんだとしか言いようがない - ゲーム世界への転生ってなら別にいいけど作中キャラがプレイヤーの視点で会話してんのが違和感ヤバい
- ゲームオタクの限界よな
- ゲーム用語で解説したほうが早いしわかりやすいからだろ
それがすなわち言語の役割そのものだ馬鹿 - 日本のことわざとかが普通に出てくる方がヤバい
- サンタを信じてる園児レベルで転生があると思ってるバカの末路🤭
- (ヽ´ん`)「ステータスオープン！」
なんで異世界人が「アクティブ」だの「パッシブ」だの言うの？ ゲームじゃないんだぞ。
嫌儲
コメント