【京都】同和問題、在日コリアン…差別の歴史伝え２５年、施設が「最後」の特別展　京都「ツラッティ千本」移転へ

住宅改良事業前のツラッティ千本周辺を再現した模型。手前の灰色部分が千本北大路交差点で、当時の交差点以北は狭い道だった（京都市北区・ツラッティ千本）

住宅改良前の千本地域の写真。劣悪な環境の民家が密集していた。奥は北大路通

来年３月で現在の場所での資料展示を終えるツラッティ千本（京都市北区・千本北大路交差点）

　同和問題をはじめとする人権資料の展示施設「ツラッティ千本」（京都市北区）が２０２１年春、現在の場所から元楽只小（同区）に移転する。現在地の周辺は長くいわれなき差別を受けてきた地域でもあり、１９９４年の開館以来、在日コリアン差別やハンセン病などの幅広い人権問題を展示や講演会などで取り上げてきた。現在地で最後の特別展を開き、四半世紀の歩みを振り返っている。

　ツラッティ千本は、京都市が９４年１２月１日、千本北大路北西の市営住宅３階に開館した。市内の被差別地域の中でも、地元の差別の歴史を正面から取り上げた初の展示施設だった。

　施設名は「連れ合って」「連（つら）って」という言葉を元に、人の結びつきを大切にする意味で付けられた。現在は、ＮＰＯ法人「くらしねっと２１」（北区）が運営・管理している。

　「ツラッティ千本２５年のあゆみ」と題した最後の特別展では、千本地域の歴史や多様な人権問題に焦点を当てた過去の企画展を、当時の資料やチラシなどを交えて振り返っている。

　２００３年の企画展「部落と在日」は、今も深刻な在日コリアンへの差別問題と同和問題との関わりを取り上げた。０８年は「千本の目医者」をテーマに、衛生状態が悪い千本地域で流行した眼病「トラコーマ」の治療に尽力した明治期の医師・益井茂平らを紹介した。１３年は、すぐ北側にある佛教大から性同一性障害の学生を招き、講演会を開いた。

　また、常設展では、差別に苦しんだ施設周辺地域の歴史を取り上げてきた。住宅改良事業で市営住宅が建つ１９６０年代以前、劣悪な環境の民家が並んでいた写真や、街並みの再現模型、「闘鶏があった」「どぶろくが買えた」など昔の暮らしを文字とともに伝える地図、差別で厳しい日常を強いられた住民の証言記録など、３００点以上を展示する。近くの楽只小児童が古老への聞き取りを基に手作りしたかつての長屋の模型もある。

　近くの旭丘中（北区）元教頭でツラッティ千本事務局の菅野泰敏さん（６４）は、開所当初から地域の調査研究を続けるなどして運営に関わってきた。「自ら被差別地域と名乗りを上げて人々を受け入れ、差別や歴史に向き合った点が意義深かった」と振り返る。来館者が「（被差別地域と）隠すことなく発信するのがすごい」と感想を述べたこともたびたびあったという。

　現施設は、築５７年で老朽化した市営住宅の取り壊しのため、来年３月で閉館する。移転先は、南へ約２００メートル離れた元楽只小の２階。来年度前半にも再開館の見通しという。

　展示スペースは現在の６割程度に縮小するため、資料を全て並べるのは難しくなりそうだが、菅野さんは「元楽只小は、先進的に衛生面の改善や人権学習に取り組んできた歴史がある。差別を無くそうと努力した先人の遺志を受け継いでいく」と意気込んでいる。

　特別展は１２月２６日まで（日、月、祝日休）の午前１０時～午後４時半。無料。

京都新聞 12/12(土) 14:01配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20201212-00543562-kyt-l26

民団の造語だ

まず適切な用語をつかえ、マスゴミ

最初は意味がわからんかったし、差別と言うならお前らがしとんちゃうの。

いや、「辛い」という言葉から来てるのかと