［書評］『あなたの川』
チョン・ジヌ作/道中国、フランス、米国、日本に支配された歴史を持つベトナムと、日本の統治を受けた韓国。韓国の西海からベトナムの東海につながる東シナ海を間に置いた両国は、妙に似ていた。植民地解放後の左右対立による南北分断と戦争を体験し、革命と戦争の時期に体験した苦痛は、世代を越えても深く根をおろした。
東学農民軍を扱った長編小説『椿』（2014）を通じ、歴史を記録し振り返る文学を見せてくれた作家のチョン・ジヌ氏は、新作『あなたの川』で似た点が多い両国の話を、縄を結ぶかのようにより合わせ、苦痛の歴史を見せてくれる。合計22章で構成された小説は、偶数章では韓国、奇数章ではベトナムの話が、交差し繰り広げられる。
1946年にフランス軍がハノイを再侵攻した時、戦争で末息子のカンを失った地主のオン・オディン・ミンは、外勢も革命政府も信じられない。「愛国地主」という評判は、ある時は“得”であり、ある時は“毒”だった。フランス統治下では教師であり、米国の庇護を受けた時は米軍の通訳将校として時代に合わせ生きた長男のラム、ベトナム戦争に派遣された韓国の軍人を愛し捨てられるラムの娘のトゥイの話が淡々と書かれる。
もう一つの軸では、小作農の息子であり郵便局職員であるパク・ヨンミンが、親日巡査出身の警察に復讐しようとパルチザンになる話が展開される。地主の息子だがヨンミンと兄弟のような仲であるパク・ミョンドは、朝鮮戦争で腕を失ったまま除隊し、ヨンミンが守れなかった妻と息子のドンスを受けとめるが、真の家族にはなれない。
それぞれ流れた両国の話は、ついに南ベトナムに派兵されたヨンミン息子のドンスの話に収束する。被害者であり加害者となり、絡み合う両国。歴史の結び目はどう解かなければならないのだろうか。
キム・ミヨン記者
ハンギョレ 登録:2020-11-07 07:32
http://japan.hani.co.kr/arti/culture/38250.html- ライダイハンで論破
- 集団レ●プと虐殺しまくったのに何言ってんだこのバ韓国人は
- 本当の謝罪を見せてみろ日本は交戦して無いがベトナムとは戦争してるだろ
- ライダイハンについて謝罪することから始めよう
- どういう話かわかんねー、本買いたくないぞｗ
- >>1
＞中国、フランス、米国、日本に支配された歴史を持つベトナムと、日本の統治を受けた韓国。ウソはいかんよ。中国、日本、アメリカに支配された、だろ
- 韓国とかいう他者に厳しく自分に甘いお子様国家
民族に染み付いた伝統だから永遠に成長できない - ＞ベトナムの東海
(=ﾟωﾟ)ﾉ おやおやまあまあ！
- >>10
東シナ海のことなのかな？
あそこは南シナ海と思うけど - ライダイハンを直視しない韓国
- 戦犯民族糞チョン猿はライダイハンを謝罪しろ
- 基地外ネトウヨ『ライダイハンが!!!』
真の日本人『助けてー!!!ベトナム人の犯罪を何とかしてよ!!!』
何故なのか？？？
- >>14
臭いから朝からイキるなよ、無能ホモ - >>24
犯罪民族の味方をするバカウヨｗｗｗ - >>26
ライダイハンでやらかしてるのにお前は馬鹿か？ - >>27
ライダイハン：日本の被害ゼロｗ
ベトナム人の略奪：日本の被害甚大ｗｗなんだがｗｗｗ
- >>28
在日朝鮮人の悪さに嫌気がさしてるのが日本人 - >>28
ベトナム人への謝罪と慰謝料は？
相手がいいと言うまで謝るのが朝鮮人ではなかったのかよ？この犯罪者野郎 - >>26
朝鮮人のことじゃん - >>24
犯罪民族の味方をするバカウヨの奴隷ｗｗｗ - >>14
在日朝鮮人の犯罪に泣いてる人が多い
ソースは朝鮮学校の青春 - >>1
ライダイハン問題無視すんな - 命かけて戦ったベトナム人と、毎度戦争からは逃げ回り大国の美味しいとこだけつまみ食いして自分達ほ偉大ニダって言ってる朝鮮民族は全くベツモノ
- >>1
韓国軍ベトナム性奴隷大虐殺に謝罪して賠償しろよキチゲェレイシスト韓国人 - そういや小説も歴史資料にカウントする様になったから今後この手の捏造小説増えるかもな
- ライダイハン事件をやんわり否定し始める布石を打ち始めた。
- 似てないよベトナムは韓国を侵略していないから
- アメリカ軍の威光をカサに悪さ、ライダイハン、そのオチはアメリカ軍の車両で韓国の少女が死亡。
轢死の少女像の真の意味だな。 - 強制絡み合いニダ
- ライダイハンだけじゃないからな。
援軍要請で現場についたら米軍を後ろから撃ち殺したからな。韓国はしんじられませんわ。こんな意見に対してホントは好きでしょ？つて言いよる。人間のクズですわ。
韓国に生まれなくてよかった。日本に産まれたザイは日本人にかんしゃせいよ。アメリカなら射殺や。
- 私の事で喧嘩しないでぇ！！！！！
- 日本人は南北朝鮮のガキさにも嫌気がさしてる
- 日本と喧嘩したときに韓国の見方になってくれそうな国
と一方的に考えてるからすり寄ろうと必至になってる - ベトナム人は野菜と家畜を
朝鮮人は島と仏像とイチゴ
どっちに肩入れするかな？
- >>38
両方殺処分やろ - >>38
まだまだあるよ
デコポン、シャインマスカット、米とかも - >>1
朝鮮人の都合で綺麗事に
4ね朝鮮人 - 韓国に絡まれたのか。迷惑なことだな。
- 戦争では多くの犠牲を払っても、粘り勝ちした（まあ負けたこともあるが）ベトナムと
アイゴーして敵前逃亡も余裕なｗウリナラさん、中々の対極で仲良くやれたりな… - >>43
ベトナム戦争での空前絶後の残虐行為とライダイハンの存在があるかぎりそうそうなかよくはなれんだろ
権力者が冷徹で理性的だからこその現状だよ - 「僕たちは日本に侵略された被害者同士だよね」と言い寄り、
自分たちに都合のいい仲間を増やそうとするいつものやり口 - Koreanは時の強者・勝者の尻馬に乗ってやりたい放題やらかす習性がある。
近年中国ににじり寄っているのもその視点で考えれば合点できる。
Koreanの価値観では、先に傘下に入った方が格上で、威張れるそうだ。
そして中国に従って進駐・占領・略奪・放火・暴行・強姦することを夢見ている。 - ベトコンはサーフィンするのか
- ライダイハンを忘れるな
- 日本とベトナムは共に朝鮮からの侵略に苦しんだ歴史を持つ
ベトナム人と協力してチョンに復讐しよう
【妄想・書評 あなたの川】ベトナムと韓国、絡み合った歴史の結び目
東亜
コメント