2020年11月4日、韓国・朝鮮日報は、政策面での対立から辞表を提出した洪楠基（ホン・ナムギ）副首相が、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の慰留にも応じなかったと伝えた。
記事によると、経済副首相兼企画財政部長官の洪氏は今月3日、「株式に対する譲渡税賦課大株主要件」をめぐる最近の混乱をめぐり「責任を取る」として文大統領に辞表を提出した。韓国政府が株式譲渡税を納付する大株主の基準を来年から「1銘柄当たり3億ウォン（約2800万円）保有（※現行は10億ウォン）」へと強化しようとしたが、与党・共に民主党の反対で白紙化となったことが理由だったという。
しかし、文大統領は午前の国務会議（閣議に相当）直後に洪氏と面会して辞表を返し、「もともと党・政府・大統領府の間で意見の違いは十分にあり得る。全て調整していくので今後もしっかりやってほしい」と声を掛けたという。
それにもかかわらず洪氏は辞任の意向を重ねて伝えた。与党は洪氏の辞意表明について「無責任だ」と批判しているが、洪氏は「我慢できない状況だった」と反論したという。
記事は「政策面での対立が原因で経済副首相が辞表を提出することも、大統領の慰留に応じないことも異例のことだ」と伝えている。
これを受け、韓国のネット上では、文大統領に対する「辞めるって言ってる人をなんで引き留めるの？」との声をはじめ、「洪副首相が辞めたら経済政策が失敗したことを認めるようなもの。だから裾を引っ張ってる」「文政権が終わったら、一番非難されそうなのが洪副首相。だから辞めさせないのだろう」など引き留めの理由を推測する声が上がっている。
一方で、洪氏に対しては「（辞任は）素晴らしい選択だと思う」「今が文派を飛び出す絶好の機会」「少し遅れた感はあるけど、辞める理由は十分」など、「辞任の選択は正しい」と主張する声が上がっている。
（翻訳・編集/松村）2020/11/05 17:20レコードチャイナ
https://www.recordchina.co.jp/b850102-s0-c10-d0127.html
- 逃げたな
- 船のネズミ
- まあジサツするハメになる前に辞めるって奴だなw
- >>1
わはははははーーーーｗｗｗｗ - 逮捕されちゃうの？www
- 逮捕で生存ルートかコロコロＢＥＤエンドどっち？
- >>7
わざとだよな？ - あれ？恥も外聞もなく撤回したって見出し見た気が
- >>8
まじ！？
探してくる(；´Д｀) - 泥舟には乗っていられない
- 見たかチョッパリどもｗ
これぞ民主主義の鏡だろ？
無能でも居座るお前らとはエライ違いだなｗｗｗ
- >>11
李承晩同様、国民見捨てて自分だけ逃げたとしか見えないがｗ - 余りにも成功しすぎて辞めざるを得ない
- 逃げるが勝ちってか
- また不動産転がししたいからの辞任か？w
- 逮捕刑務所行だからな
辞めたほうが無難 - ムンは自分のことで精いっぱいだろう。
- セウォル号から逃げ出し始めたなｗ
- 辞表撤回するなよw
- 特定企業の株式3億ウォン（約2770万円）相当を所有していれば「大株主」と見なし、
株式売却時に譲渡益に所得税を課税する案が共に民主党と青瓦台の反対で頓挫したことを受け、
「公職者として責任を取る」と辞意を表明してから1日後の辞任撤回だ。国家財政考えたら、３千万のキャピタルゲインに課税はありだと思うが
文政権はｗ - 世界中が停滞している中輸入した素材を元に贅沢品と位置付けられている輸出品のダンピングで生活していたのに誰がやったって同じだよ
- 無識な人類に教えてやる、経済の起源は韓国！
その証拠に４世紀に描かれた高句麗古墳壁画「手縛図」には、
経済について語る半裸のインテリ韓男性の姿が活き活きと描かれているニダ。「経世済民」の言葉は東夷族が漢民族に教えたニダ。
- 強化っていうのかコレ？
- 財政は再起不能で時間の問題だしな
逃げるしかないわな - 経済政策が失敗したことを認めるようなもの？今更何を言ってるんだろうな😇経済はおろか外交から何から全部ド失敗してるだろうが😇😇
っつーかそれ以前にお前らキチゲェチョンコロはこの世に生まれてきた事自体が失敗なんだって事をまず理解した方が良いと思うぞ😇😇 - 文政権は、財閥や金持ちと闘う正義の政権って設定どこ行ったよｗ
これＢＩＧＨＩＴ救済やんｗ
- 撤回w
糞ワロた どうすんのコレ？ザイ日ゴキブリ - >>34
辞めるとは言ってない
辞めたいと言っだけ - 余程責任感が強いんだろうね
ずっと逃げ回ってるどこかの誰かさんとは違うわ - 韓国の経済政策って、日本へのユスリタカリ、技術盗用意外に何かあるのかな。
- 3億ウォンで株式譲渡税って狂ってるけどな
辞めたいからわざとかもしれないが - キャンドルムンを信じろ。
- このまま最後までお付き合いしてたら監獄行き確定だから逃げました
- 社会主義政権なのだから、金持ちへの課税強化をやろうとしたら、左右両方から反対続出か?
韓国の議員って、地元の名士、成金みたいなのがやっているってことですかねぇ。
ほれ、韓国国民はろうそくデモやれよ。 - 船が沈めば船長から逃げる国ｗ
- 人柱候補が1人いなくなったか
- 大統領周辺が強すぎて「俺要らんよなあ」状態なんだろ
外務のおばはんもそのうち逃げ出すんじゃないか - 与党が批判してんのかよw
- どんどん逃げて行くな。
- ムンから経済マルナゲされて責任負わされてる人だっけ
まあ続けても辞めても生きる目はなさそうだけど
【韓国経済副首相】異例の辞任表明 文大統領の慰留にも応じず 韓国ネットは理解「経済政策が失敗したことを認めるようなもの」
東亜
コメント