【速報】ソーニャ > マーシャ > アーニャ > サーニャ = サーシャ であることが判明

1 : 2020/09/20(日) 14:10:23.96 ID:Z6jgNuZT0

ロシア赤ちゃん人気名前ランキングトップ10(男女別)名前の由来、愛称などもご紹介!!

女の子の名前トップ10

1. Софья(ソフィア)
ギリシャ語に由来する名前で、知恵・賢明を意味するソピアー(Σοφια)から派生しました。
現代ギリシャでは、ソフィアですよね。
フランス語ではソフィー (Sophie)、ドイツ語ではゾフィー (Sophie) となります。
愛称はソーニャ(Соня)、ソーファ(Софа)などなど。

2. Мария(マリヤ)
マリアの意味は「子供を願う」「反逆的」などであり
キリスト教徒が多い国では、よく使われている名前のひとつですね。
愛称はマーシャ(Маша)です。

3. Анна(アンナ)
ヘブライ語に由来する名前で、意味は「恩恵」「恵み」です。
キリスト教では、アンナは聖母マリアの母、イエス・キリストの祖母(神の母)、聖ヨアヒムの妻であり、長年の子供のない結婚の後、奇跡的に娘を産みました。 したがって、アンナという名前も「神の慈悲」と訳されています。
愛称はアーニャ(Аня)、アニューシャ(Анюша)などなど。

4. Алиса(アリサ)
ゲルマン語に由来する名前で、意味は「高貴」です。
愛称はアリスカ(Алиска)、アーリャ( Аля)、アーラ( Ала)などなど。

5. Виктория(ヴィクトリア)
ラテン語のvictoriaに由来する名前で、意味は「勝利をもたらす者」です。
ロシアにはヴィクトリアから派生したニーカ(Ника)という名前もあります。
ヴィクトリアの愛称はヴィーカ(Вика)です。

https://ruslife.net/russian_name/

2 : 2020/09/20(日) 14:10:44.97 ID:Z6jgNuZT0

6. Анастасия(アナスタシア)
ギリシャ語の anastasis に由来する名前で、「復活」という意味があります。ディズニー映画の『アナスタシア』をご存じの方も多いかと思いますが、
この作品はロシアを舞台に行方不明の「アナスタシア皇女」を巡り、一人の少女の運命が変わる物語です。
愛称はナスチャ(Настя)です。

7. Полина(ポリーナ)
ギリシャ語に由来する名前で、1説によるとギリシャ神話に登場する男神アポロンから派生したと言われていて、意味は「アポロンに捧げられた」です。
もしくは、アポリナーリヤ(Аполлинария)が短くなった名前だという説もあります。アポリナーリヤ(Аполлинария)は「太陽神」という意味です。
愛称はポーリャ(Поля)、ポーリカ(Полька)などなど。

8. Александра(アレクサンドラ)
先ほど男の子の名前ランキングで見事1位に輝いたアレクサンドルの女の子ヴァージョンの名前です。
愛称はサーシャ (Саша)、サーシェンカ(Сашенька)などなど。
男の子でも女の子でも愛称がサーシャなので、ちょっとややこしいですね。

9. Елизавета(エリザヴェータ)
ヘブライ語由来の名前で、意味は「神への誓い」( Бог мой – клятва , почитающая Бога , заклинающая Богом )です。
ヨーロッパでは、イザベラという名前がありますね。王室で王女によく使われる名前です。
愛称はリーザ (Лиза)、リズーシャ(Лизуша)などなど。

10. Екатерина(エカチェリーナ)
ギリシャ語に由来する名前で、意味は「純粋」です。
エカチェリーナと言えば、有名なのがピョートル大帝の妃で、かつロシア帝国最初の女帝エカチェリーナ1世(1684~1727年)とロシア史上最も有名な女性君主の1人であるエカチェリーナ2世(1729~1796年)ですね。
英語ではキャサリン (Catherine) 、フランス語ではカトリーヌ (Catherine) 、ドイツ語ではカタリーナ (Katharina) と呼ばれている名前です。
愛称はカーチャ(Катя)、カチューシャ(Катюша)などなど。
エカチェリーナと聞くととてもエレガントな感じがしますが、愛称を聞くとすっごく可愛らしいですよね。

3 : 2020/09/20(日) 14:11:01.09 ID:Z6jgNuZT0

Всем привет! みなさんこんにちは。
前回に引き続きロシア人の名前について書いていきますが、今回はファースネームの愛称、つまり友人同士や子どもを呼ぶときに使う呼び方です。
前回の名前+父称が、ビジネスや正式な社交など敬語を伴う言い方でしたが、今回は逆に敬語を使わずフランクに相手を呼ぶときに使う友達感覚の愛称のご紹介です。
愛称の決まりを知っておくと、ロシア人と少し仲良くなった段階の距離をぐっと縮められますよ。
このページの下部にロシアの代表的名前の愛称一覧を載せておきます。周りにいるロシア人の友人の名前があったら、愛称覚えておくといいですよ。

София(ソフィア)  ソーニャ、ソファ
Мария(マリヤ)  マーシャ、マニャ
Анна(アンナ)  アーニャ、アニュータ、ニューシャ、ニューラ
Анастасия(アナスタシア)  ナースチャ、アーシャ
Дария(ダリヤ)  ダーシャ
Екатерина(エカテリーナ)  カーチャ
Виктория(ヴィクトリア)  ヴィカ
Елизавета(エリザヴェータ)  リーザ
Александра(アレクサンドラ)  サーシャ、シューラ、サーニャ
Юлия(ユーリヤ)  ユーリャ
Полина(ポリーナ)  ポーリャ
Ольга(オリガ)  オーリャ
Наталия(ナタリヤ)  ナターシャ、タータ
Елена(エレーナ)  レーナ、アリョーナ
Татьяна(タチアナ)  ターニャ、タータ
Ксения(クセニア)  クシューシャ、クサーナ
Варвара(ヴァルヴァーラ)ヴァーリャ
Ирина(イリーナ)  イリーナ
Алина(アリーナ)  なし
Валерия(ヴァレリア)  レーラ
Вероника(ヴェロニカ)  ニカ
Светлана(スヴェトラーナ)スヴェータ
Кристина(クリスチーナ)  なし
Василиса(ヴァシリサ)  ワーシャ
Маргарита(マルガリタ)  リータ
Евгения(エフゲニア)  ジェーニャ
Ева(エヴァ)  なし
Ульяна(ウリヤナ)  ウーリャ
Арина(アリーナ)  なし
Кира(キーラ)  なし
Диана(ディアナ)  なし
Надежда(ナデージダ)  ナーディア
Вера(ヴェーラ)  なし
Яна(ヤナ)  なし
Оксана(オクサーナ)  クサーナ

http://ja.myecom.net/russian/blog/2017/051306/

4 : 2020/09/20(日) 14:12:53.21 ID:NLq3pK4I0
クサーナはかわいそう
5 : 2020/09/20(日) 14:13:30.57 ID:yCtUEH6j0
あにゃにゃ❤︎
6 : 2020/09/20(日) 14:13:43.69 ID:Eb9STN/70
どしたの
7 : 2020/09/20(日) 14:14:26.24 ID:DBe0lTAT0
サーシャってジプシーネーム?
8 : 2020/09/20(日) 14:14:35.96 ID:Lo+F8xSP0
すげーな
名前の由来ほぼほぼキリスト教なんだ
9 : 2020/09/20(日) 14:14:53.82 ID:BO/Odldb0
ピロシキーズのアレクサンドリアが母親からサーシャって呼ばれてたけどなんでサーシャ?
16 : 2020/09/20(日) 14:16:46.82 ID:/secTkhu0
>>9
ゆうすけがゆうちゃんになるのと一緒
10 : 2020/09/20(日) 14:15:13.35 ID:T9wLoix80
ゴミクヅにゃ
11 : 2020/09/20(日) 14:15:17.52 ID:OjTZWVch0
ソーフィ🥺
13 : 2020/09/20(日) 14:15:59.63 ID:OAMXe1puM
キモオタアニメはロシア人でもないのに
ロシア系の名前付けてそう
14 : 2020/09/20(日) 14:16:17.65 ID:bfNYbOum0
デグさん
15 : 2020/09/20(日) 14:16:38.78 ID:oFuAtQ86p
キルミーベイベーは死んだんだ
17 : 2020/09/20(日) 14:16:57.65 ID:IRtjiuxi0
ドゥーネチカは?
18 : 2020/09/20(日) 14:17:09.85 ID:RAu+TECId
ターニャが一番かっこよさそう
19 : 2020/09/20(日) 14:17:23.58 ID:578Tay1wa
スターシャ
20 : 2020/09/20(日) 14:18:19.39 ID:Xtra3W100
マーニャが無い
22 : 2020/09/20(日) 14:18:27.81 ID:RnmVbunt0
おもちゃのまりちゃっ! おもちゃのまりちゃーっ! おもちゃのまりちゃちゃちゃっ!!
 ちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃっ! おもちゃのっ! まっ! りっ! ちゃーっ!!
23 : 2020/09/20(日) 14:19:40.91 ID:3KUEiOJ90
まーちゃ
24 : 2020/09/20(日) 14:20:01.88 ID:deWZ4aok0
スパシーバ
25 : 2020/09/20(日) 14:20:14.41 ID:Rle5Fv6T0
スターシア
サーシャ
テレサ
26 : 2020/09/20(日) 14:20:18.74 ID:HZHODzGg0
ソース優秀
27 : 2020/09/20(日) 14:20:48.90 ID:cZczZv8g0
ロシアっぽいキラネあんま見かけんよな
28 : 2020/09/20(日) 14:21:10.91 ID:PoybhLhj0
天然由来の成分です
29 : 2020/09/20(日) 14:21:33.70 ID:AAvBTyWNM
濃厚なクェイサースレ
30 : 2020/09/20(日) 14:21:45.43 ID:GKKRdiK60
ジャップと違って王族も所詮人という認識だから普通に使うんだな
31 : 2020/09/20(日) 14:21:58.11 ID:4IlYVWKt0
あはんあはん
32 : 2020/09/20(日) 14:22:01.48 ID:uW7gvULj0
クパァヤ
33 : 2020/09/20(日) 14:22:27.66 ID:S49qTUC30
オリガ、マーシャ、イリーナが入ってて安心した
34 : 2020/09/20(日) 14:25:57.51 ID:Z/S9O2ne0
金髪美少女しか想像できない
35 : 2020/09/20(日) 14:26:36.69 ID:uwifL6VR0
ナージャは?
36 : 2020/09/20(日) 14:28:05.83 ID:AHS+xI780
スジャータが入ってそうで無かった
37 : 2020/09/20(日) 14:31:04.35 ID:mdmKfSG10
>>36
醍醐味だ
44 : 2020/09/20(日) 14:54:15.34 ID:bfNYbOum0
>>36
インドや
38 : 2020/09/20(日) 14:36:08.45 ID:ivQmyTXZM
ソースが面白い
39 : 2020/09/20(日) 14:39:40.99 ID:jYXyQcCs0
大昔のジャンプでやってたヤシャってまんがのソーニャさん好きだった
40 : 2020/09/20(日) 14:44:41.04 ID:EgAd5TTG0
ソーニャ(キルミーベイベー)
アーニャ(デレマス)
サーニャ(ストパン)
サーシャ(魔王学院)
41 : 2020/09/20(日) 14:47:29.33 ID:YMlIyQI30
アレクサンドラ
英語だとアレックス
ロシア語だとサーニャ

意味わからんわ

42 : 2020/09/20(日) 14:52:55.04 ID:e+ZyfOID0
ウラジーミルちゃんは?
43 : 2020/09/20(日) 14:53:21.44 ID:aC7YkbGk0
アンナの愛称元より長くなってんな
45 : 2020/09/20(日) 14:54:42.91 ID:ntdfn+WT0
カタリナってカチューシャだったのか
46 : 2020/09/20(日) 14:56:24.77 ID:CCih0nH/K
ミーシャは?
47 : 2020/09/20(日) 14:57:32.45 ID:D5Tix0280
大麻忍騒動も時間が経ったし、こんなにネタにされ続けてる漫画はなかなかない
そろそろ2期行こう
48 : 2020/09/20(日) 14:59:03.97 ID:syACxsEV0
吹かしたお芋美味しい
49 : 2020/09/20(日) 14:59:21.17 ID:mSuBrnepa
ミーシャって女の名前かと思ったらおっさんの愛称でわろた
50 : 2020/09/20(日) 15:00:04.11 ID:NUcHhhve0
ロシアの名前って経時変化あんまないな
51 : 2020/09/20(日) 15:00:32.50 ID:EeqjZem70
小熊のミーシャ
52 : 2020/09/20(日) 15:01:54.47 ID:nE0xiQTGp
ソーニャ!(嫌儲猫並同意)
53 : 2020/09/20(日) 15:04:24.72 ID:EeqjZem70
本の虫で容貌のぱっとしないソーネチカは、1930年代にフランスから帰国した反体制的な芸術家
ロベルトに見初められ、結婚する。当局の監視の下で流刑地を移動しながら、
貧しくも幸せな生活を送る夫婦。一人娘が大きくなり、ヤーシャという美少女と友達になって家に連れてくる
。やがて最愛の夫の秘密を知ったソーネチカは…。神の恩寵に包まれた女性の、静謐な一生。
幸福な感動をのこす愛の物語。仏・メディシス賞(外国文学部門)受賞。伊・ジュゼッペ・アツェルビ賞受賞。

コメント

タイトルとURLをコピーしました