記者はこのほど、ソウル市永登浦区のタイムズスクエアモールにある日本のアパレルブランドGUの店舗を訪れた。店内には至るところに3900ウォン（347円）、5900ウォンといった破格の値段の特売ステッカーが張られていた。
GUは2年前、蚕室ロッテワールドモールに1号店を出店後、2、3号店をオープンし、意欲的に韓国市場進出を図っていた。しかし、昨年7月に日本の輸出規制で日本製品に対する不買運動が起き、売り上げが激減。結局今年8月に全店を閉鎖することを決めた。
日産自動車も5月、韓国からの撤退を発表した。韓国日産の従業員約40人とディーラーの従業員約200人は失業の危機だ。一時韓国のデジタルカメラ市場で首位だったオリンパスも今月末で韓国でのカメラ事業から撤退する。
アサヒビール、ユニクロ、トヨタ自動車、ホンダなども韓国で最悪の不振にあえいでいる。
日本の徴用工問題がきっかけとして、日本が昨年7月に韓国への経済報復を発表してから1年になろうとしている。韓国の半導体、ディスプレー産業をターゲットとして、必須素材3品目の輸出を規制し、韓国国内では「反日」、日本では「嫌韓」のムードが広まった。
韓国は日本の輸出規制に対し、第三国を通じたう回輸入、独自開発などで被害を最小化したと評価されている。しかし、互いに貿易相手国3位である韓国と日本の経済対立は勝者がないまま、双方に被害を及ぼしたと指摘されている。
延世大の成太胤（ソン・テユン）教授は「韓日の対立が続けば、経済産業分野で互いに有意義な友軍を失う愚を犯すことになる」と警告した。
■韓日「経済鎖国」、両国に損害
日本の輸出規制以降、韓国に進出した日本企業は日本製品の不買運動で集中的な打撃を受けた。その間に韓国経済も直接、間接の被害が積み上がった。
日本の韓国に対する直接投資は急減した。日本は毎年10兆－20兆円を海外に投資しているが、日本は韓日対立が本格化した昨年7月を基準にすると、韓国への直接投資が直前の9カ月（2018年10月－19年6月）の2626億円から直後の9カ月（19年7月－20年3月）の1333億円へと49％も減少した。
昨年10－12月の直接投資は前年同期比で77％減となり、非製造業の投資はマイナス51億円となった。既存の投資を回収したためにマイナスとなったのだ。昨年の日本による海外投資は2487億ドルで第二次世界大戦以降で最高だった。
それでも唯一韓国からは手を引いた。同じ期間に韓国の日本に対する直接投資も小幅減少した。過去に李明博（イ・ミョンバク）元大統領の独島訪問で韓日関係が最悪だった2012年にも見られなかった現象だ。
2020/06/27 10:47／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/06/27/2020062780014.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/06/27/2020062780014_2.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/06/27/2020062780014_3.html- >>1の続き。
全国経済人連合会（全経連）のイ・ジェス地域協力チーム長は「日産のような企業が韓国で突然不振に陥り、撤退までする様子を見た日本資本が韓日関係を投資リスクと判断したとみられる」と指摘した。
昨年の両国の貿易総額は760億ドルで、前年を10.7％下回った。ピークだった2011年（1079億ドル）に比べると30％も縮小した。
■コロナ危機でも依然強硬に対立
両国関係は新型コロナウイルスの大流行を経ても、解決の糸口が見えないどころか悪化の一途だ。
今年3月中旬、ウォン相場は十数年前の世界的な金融危機以降で最安値を記録した。韓国政府は米国と通貨スワップ協定を結び、韓国政府当局者は「韓日通貨スワップ」にも相次いで言及した。
通貨スワップは通貨危機などの非常時に相手国に自国通貨を預け、相手国通貨を融通してもらう中央銀行間の契約だ。
丁世均（チョン・セギュン）首相は「日本との通貨スワップも成立が望ましい」と述べ、李柱烈（イ・ジュヨル）韓国銀行総裁は「日本との通貨スワップも意味があり、中銀間の協力を継続する」と表明した。
コロナで為替相場の不確実性が高まる中、円はドルに次ぐ「第2の安全弁」だからだ。
日本にとっても韓日通貨スワップにはメリットがある。コロナで業績が悪化した日本企業が海外資産を売り、現金保有を増やす動きを見せ、円高に対する懸念が高まっているからだ。
8年間にわたり日本経済を支えてきた円安を守る上で韓日通貨スワップは役立ってきた。しかし、韓日政府による通貨スワップ交渉は行われていないという。双方にメリットがあるにもかかわらず、交渉すら始められずにいる格好だ。
安倍政権は6月18日、ベトナム、タイ、オーストラリア、ニュージーランドの4カ国の企業関係者に対し、例外的に入国を認める方針を発表したが、韓国は除外された。
経済の活性化という名分だが、実際には主な貿易相手国の韓国については、「韓国を認めるが入国者が増え過ぎる」という理由を挙げた。
韓国政府も他国については原則的に入国を認めつつも、日本に対しては「ノービザ入国の無効化」を維持し、強硬な対立を続けている。
韓国5大企業グループの役員は「1年間『目には目を歯には歯を』という戦略で対立し、両国間の信頼はさらに悪化しつつある。両国はいずれも国際社会の信頼とイメージが低下する被害を受けた」と指摘した。
>>おわり。
- >>2
息をするように嘘を付く>8年間にわたり日本経済を支えてきた円安を守る上で韓日通貨スワップは役立ってきた。しかし、韓日政府による通貨スワップ交渉は行われていないという。
双方にメリットがあるにもかかわらず、交渉すら始められずにいる格好だ。 - どちらかというと
前を通ったらびびって韓国人が抜刀した - 北朝鮮に横流しするやつが悪い
- >>4
再処理に必要なのは韓国人レベルでも作れるから
日本製品の横流し先は中国、と聞いたが
中国は横流しさせてまで何に使ったんだ？ - チョンはバカばっかり
- 出たお互い様論
一方的に喧嘩売り続けてるのは韓国だろうが - コロコロ言う事が変わる国だな
日本だけに被害がある設定じゃなかったのか？ - >>7
用日に舵を切り始めてるんじゃないかな。
愚民が日本に対して一切折れるなと強硬論で固まってるから。 - 聞こえてくるのは南朝鮮からの言葉だけで
日本は全くニュースにもなってないよなぁ本当にアイツらとの関係は無駄だった
- キムチvsたくあん
日本人も大好きなキムチ、たくあんに勝ち目はない。
- 刀は持ってるが日本としては抜いてるつもりは全く無いけどなｗ
- 韓国が先に倒れれば問題のない話
- 日本は特に痛まない
- こいつらが、どっちもどっち、と言う時は明らかに劣勢の場合が多い。
- 特に損害を感じたことはないが
- 赤カブ漬けなら勝ちだな
- ムン政権の横流し疑惑が発端
チョン新聞は、都合よく忘れてそうだな - 迂回購入を認めちゃっていいの？
- 日本は70年間ひたすら耐えていただけなのに、
韓国は勘違いして俺はえらいからとか兄だからと、調子こいていたんだよな。 - スワップが双方に利益？
日本はリスクだけで損しかしていないが？ - 根本的な解決をしようとせずにコロナに甘えて日本におれる事を迫るなと。
いつもこれだな。 - 日本が苦しんでいるなら、韓国としてはしてやったりだろ？
- 経済鎖国なんかしてないのに。
中国や台湾その他と一緒だけどあっちは鎖国なんて言ってないぞw
- どんだけ日本の通貨スワップに未練タラタラなんだよ
- 損したのはクソジャップの方だけニダ
ウリは勝ったニダ、国産化も成功したニダ
とかいう報道や書き込みをたくさんみた記憶があるんだが、俺の記憶違い？
- 双方にダメージとか言っても基礎ＨＰに差があり過ぎるから然程問題にはならない。
むしろ千年恨むとか言ってる反日原理主義国家と友好ごっこを続ける負担を考えると
さっさとダメージ覚悟の損切をやった方が結果的な出血は少なく済む。 - きちんとワッセナーアレンジメントを守らない限り
日本の輸出管理強化は終わらないよ世界の平和に対して責任があるからな
- いや、別にこのまま続けていいんだけど。
- >>1
日本は刀、お前らチョンはウ●コだろ - >>1
韓国に刀なんてないじゃん。模造刀？ - 影響がゼロとは言わんが、企業にとって重大なダメージって程じゃないんだけどねえ
業績にも大きな影響出てないし - リスカするブス
刃物構えてるのおまえらだけだ - てｓ
- ま～た勝ち負け言っている単細胞いるな
- 韓国人が一方的に股間の刀を勃起させてるだけだろ
気持ち悪い - 『経済』は和製漢字ですよ。
NO JAPAN！の韓国民は使えないはず。まあ、和製漢字を拒否したら、何も出来なくなりますけど（鼻ホジ
- 朝鮮人どもが自爆してるだけなんだが
- ＞双方にメリット
プッ - マトモな企業ならとっくに撤退済みだ
カントリーリスクを抱えてまでカネもうけしようとしてる奴らだけだろ
そんなの全部倒産しても構わんわ - 日本は鞘
韓国は刀
お互いがあってこその国益だぞ
経産省は早く規制解除しろよ - >>40
チョンは刀作れないだろ^^ - >>45
刃物と刀の違いって意外と説明しにくいもんやで。 - >>40
刀身は鈍で鞘の方がよく切れるとか変な刀だなｗ - 日本を爆撃したくて空中給油機が欲しいってアメリカに言って怒られた韓国がなんだって？
- 在日も韓国のことを考えるなら、もう昔の手は通じないと教えてやれよ。
在日も知恵遅れだっけ？ - ．
- 韓刀のキレ味に恐れおののくがいいニダ
- >>44
秀吉の刀狩りコピペですね - 体温計みたいに脇に差してる脇差の事？
- 国産化を進めれば日本に損害を与えられるからがんばって
- >>1
＞韓国は日本の輸出規制に対し、第三国を通じたう回輸入、これ隠してやってたならその第三国に対して禁輸とかしないといけなくなるし、そうじゃなく通常の取引なら韓国向けは正規の手続きを取れば別に問題ないって話んだけどなw
- >>1
日本にどんな害があったんや。 - >>50
フッ化水素屋さんが存在して、フッ化水素屋さん唯一の商品であるフッ化水素を一番のお得意である韓国に売れなくて売上下がったって設定だった様な。 - >>69
あらやだ、どこかのフッ化水素屋さん潰れちゃったりしたのかしら！ - 刀なんて構えたっけ？壁は置いてるけど
- >>51
韓滅の刃なら置いてるがｗ - オリンパスのデジタルカメラや日産の不振は韓国とは無関係
韓国で少し売れたぐらいでは、どうにもならない - >>52
そもそも韓国企業がグローバル展開しないとビジネスできないくらいの小さなマーケットだしな - リスカし首吊り準備して
チョッパリこっち見ろと
閉ざされた窓の向こうで
独り言言っている南糞 - 要はチョンには関わるな
- こ っ ち を 見 る な
- そもそも韓国の不買運動とか蚊に刺された程度の打撃やん。
かゆいの。 - >>60
日本製のビールが売れなくなった！ざまあみろ！
日本製より不味い国産ビールを飲み続ける俺たちの強い意志を見たか！ - 日本に損害はない。
- 業績悪化の原因が韓国の不買だなんて企業、聞いたことあるか？
- 更に関係悪化して二度と取引しないようになればいい
- 何？この、どっちもどっち論www
このまま絶縁で良いよ！
- 二人の刀鍛冶の男の壁画見た事あるわ
- 経済規模からして
天と地の差があるんだけど、w - 日本人ってほんとブサイクだよね
- >>71
その鏡に映ってるのは日本人やない、チョンや^^ - 日本なにも損害してないんだな
- クソジャップは違法な輸出規制や低空飛行で韓国の怒りを買い、経済制裁などの罰を与えられた上に国際社会の総スカンを食ったからなw
冷静に見ればクソジャップの一人負けだよw
まさに自業自得。天罰覿面。オウンゴール。 - >>75
なら今のままでいいな - >>75
つまり現状維持でエエやん - >>75
低空飛行などしていないが？
因縁を付けてくるなよ、クズ - >>75
じゃ今のままでそのジャップとやらにダメージ与えとけばいいじゃんw - 嘘つき南政府
基地外北政府どっちも朝鮮だよ
- 北朝鮮が異常なのではなく朝鮮人が異常なのだよ
- 4ねよ
馬鹿チョン - 日本が韓国に投資できたのは、日韓基本条約があって、日本企業が正当な
利益を韓国で確保できたからであって、基本条約を反故にするような国には
投資できないよねｗ それは当たり前のこと。 - 一つ、日本はまだ刀を見せただけのようなものだ
二つ、韓国だけが利益を得ることを双方と言って現実から目を背けるな - 日本は韓国より、国家レベルでは1600倍の金持ってますw
貧しいチョソ国とは違います - 在日は言葉の勉強したほうがいいな。
俺でも大概日本語変だけども、在日の文章見てると、
冷静になれるわ。ｑｑｑｑ。 - 朝鮮に刀？
支那に土下座しかできなかった食糞亜人に武器があったんだ！
どれどれ、あるならだしてみなよｗ - バールのようなものを構えているどろぼうにしか見えない(´・ω・｀)
- 鏡を見て振り回してるのは病院に行かないと
- >日本の徴用工問題がきっかけとして、
>日本が昨年7月に韓国への経済報復を発表して朝鮮民族の特徴だよな
政府の嘘に民族を上げて全力で乗っかる
【朝鮮日報】 互いに刀を構える韓日「経済鎖国」1年、結論は双方に損害
東亜
コメント