【人種差別】アイスクリーム「エスキモー・パイ」が名称変更へ 100年の歴史 名前が「侮蔑的だった」と会社は説明

スポンサーリンク
1 : 2020/06/21(日) 16:10:53.85 ID:Qhk0xXzt9

バニラアイスをチョコレートでコーティングしたアイスクリーム、「エスキモー・パイ」。

約100年の歴史があるこのアイスクリームの名称を変更すると、同製品を販売するドレイヤーズ・グランド・アイスクリーム社が発表した。

商品名変更の理由を、同社マーケティング部門トップのエリザベル・マルケス氏は「侮蔑的な名前だったから」と説明する。

「私たちの会社は、人種平等を実現するための取り組みをしています。そしてこの商品の名前が侮蔑的だったと認識しました」

「会社とブランドがお客様の価値観をきちんと反映しているか、私たちは広く見直しました。その結果、名称を変更することにしました」

■きっかけは、チョコとバニラで迷った男の子だった

エスキモーパイの歴史は古く、スミソニアンによると、1920年に菓子店を経営していたクリスチャン・ケント・ネルソン氏がアイディアを思いついた。

きっかけは、お店にきた男の子がチョコレートバーとアイスクリームのどちらを買うか、真剣に悩んでいたことだったという。

男の子は最初アイスクリームを買おうとしたが、チョコレートバーに変更した。ネルソン氏が両方買ったらどうかと勧めると、男の子は「もちろん両方欲しいけれど、5セントしかないんです」と答えたという。

その後ネルソン氏は試行錯誤を重ね、チョコレートを溶かしてアイスクリームにコーティングする方法を考えついた。

できあがったアイスクリームを「エスキモー・パイ」という名付けたのは、ビジネスパートナーのラッセル・ストーヴァー氏だったという。

エスキモーは、イヌイットやユピックなど、ベーリング海峡沿岸からグリーンランド東岸に至る極北地帯に住む先住民を指す言葉だ。 

「エスキモー・パイ」という名前には、北の寒さとそこに住む先住民たちを連想させたいという思いが込められていたという。しかし「エスキモー」という言葉は近年、侮蔑的で偏見を助長すると非難されている。

その理由を「この言葉がイヌイット以外の人たちによって作られた言葉であり、『生肉を食べる人たち』という意味があると言われてきたから」とアラスカ・ネイティブ言語センターは説明する。

同センターによると、言語学者たちは最近「エスキモー」は「かんじき(雪上を歩くための靴)を編む」というオジブワ族(北米の先住民)の言葉から由来したと考えているが、それでもカナダやグリーンランドの人たちは「人々」を表す「イヌイット」を好んで使っているという。

以下全文はソース先で

2020年06月21日 12時39分 日本ハフポスト
https://www.huffingtonpost.jp/entry/eskimo-pie_jp_5eeec22fc5b622c96e214638

2 : 2020/06/21(日) 16:11:46.84 ID:HTXf5Aym0
ピノに改名しよう
3 : 2020/06/21(日) 16:12:01.99 ID:Y2QmK7sv0
イヌイットパイ?
4 : 2020/06/21(日) 16:12:08.49 ID:8zSA9LnO0
売ってない
5 : 2020/06/21(日) 16:12:10.03 ID:kxKRyMEX0
言葉狩り嫌い
6 : 2020/06/21(日) 16:12:32.29 ID:KMQKzYiV0
変態マラソンソング
7 : 2020/06/21(日) 16:12:41.58 ID:3ue+cVkA0
イマサラすぐる
8 : 2020/06/21(日) 16:12:47.66 ID:rOrvCHeV0
ブラックモンブランもおかしいだろ
日本語にすると「黒い白い山」だぞ
9 : 2020/06/21(日) 16:12:49.20 ID:eRaKQWFB0
今の日本のピノには、エスキモーブランドの表示はもうなくなってたよね?
10 : 2020/06/21(日) 16:12:49.87 ID:IYP4pGZP0
ビエネッタがまだ出てない
13 : 2020/06/21(日) 16:13:08.03 ID:R8D3JIs20
イヌイットはイヌイットで一部の部族の言葉だったりしたんじゃなかったっけ?
14 : 2020/06/21(日) 16:13:18.60 ID:Le8bDXcG0
インディアンの数え歌もなくなるかもな
one little two little three little Indianって歌あるだろ
24 : 2020/06/21(日) 16:15:57.96 ID:avtvLVXB0
>>14
ネイティブアメリカンに変えた方がいいけど歌えねーよw
72 : 2020/06/21(日) 16:22:38.54 ID:zB7idmSy0
>>14
あれ、元はニガーだったんだろ。しかも一人ずつ死んでいく歌だったらしいじゃん。
80 : 2020/06/21(日) 16:23:29.71 ID:upk63p+60
>>14
インド人ということにすれば問題ないだろう
歌詞にネイティブアメリカンを想起するフレーズないよな
86 : 2020/06/21(日) 16:24:09.85 ID:A5unKKO50
>>14
MLBのインディアンスやNFLのレッドスキンズもヤバいな
15 : 2020/06/21(日) 16:14:20.63 ID:avtvLVXB0
まー、騒いで侮蔑的な名称変えてもらえるなら騒いだもん勝ちだよ
もう、「寝た子を起こすな」理論は昔の話
16 : 2020/06/21(日) 16:14:24.29 ID:WBos9YnW0
>>1
生肉を食べれない衛生面の無い分化の嫉妬が凄いな
日本の刺し身はなぜか、寿司も、ようやく原始人扱いを免れたのだが馬鹿にしてるのか?
17 : 2020/06/21(日) 16:14:40.18 ID:nNaX3EjB0
日本のエスキモーってなくなったの?
18 : 2020/06/21(日) 16:14:55.23 ID:lbpVXYxo0
ポリコレこええ。

生肉を食べる人たちが差別って、生肉食べる文化をかえって否定してないか?意味判らん。

19 : 2020/06/21(日) 16:14:59.29 ID:CFyE8ly70
森永のエスキモーブランドが無くなったのは10年前か
20 : 2020/06/21(日) 16:15:19.69 ID:5i6pdszj0
面倒くさ
21 : 2020/06/21(日) 16:15:32.33 ID:ucNvPKMx0
森永エンゼルパイにしろ
22 : 2020/06/21(日) 16:15:36.27 ID:iWTO9Y2X0
イヌイットと呼ぶようになって既に20年は経ってないか?
遅すぎだろ
23 : 2020/06/21(日) 16:15:46.43 ID:IyAYnSJ/0
さすがに度が過ぎるだろ
ギャーギャー言うやつが最も差別思想持ってるやんけ
25 : 2020/06/21(日) 16:15:59.55 ID:C9jeqyWi0
マジかよ!森永最低だな!!!
26 : 2020/06/21(日) 16:16:03.31 ID:pH1t+2fT0
バカチョンカメラはむしろ復活して日本の立ち位置を明確にすべき
27 : 2020/06/21(日) 16:16:15.63 ID:JD+90i440
トルコからソープランドみたいな感じか
28 : 2020/06/21(日) 16:16:16.42 ID:6Yo+wKWN0
今更かよ
日本のメーカーはもうエスキモーじゃなくなったろ
29 : 2020/06/21(日) 16:16:40.18 ID:dbrs6wzl0
本当に気持ち悪い世界になったな
心底気持ち悪い
31 : 2020/06/21(日) 16:16:53.94 ID:pvTY4b7F0
バーモントカレーもヤバいな
バーモント州にカレーはないし
46 : 2020/06/21(日) 16:19:31.14 ID:O7mckN5O0
>>31
インドカレーも()
32 : 2020/06/21(日) 16:17:01.14 ID:LmghHlQ40
森永の話かと思ったのは中年以上の世代
33 : 2020/06/21(日) 16:17:34.51 ID:yt+DeD4R0
調理法を知らん田舎者に
生魚を食べる人と呼ばれても侮蔑的と感じないがな
34 : 2020/06/21(日) 16:17:36.09 ID:vok6vdno0
白いアイスは人種差別
36 : 2020/06/21(日) 16:17:50.27 ID:Le8bDXcG0
高麗人参と朝鮮人参も禁止だなw
37 : 2020/06/21(日) 16:17:56.36 ID:CVlfelHE0
生肉食って必要な栄養摂取してんじゃなかったっけ?
ほんまに侮蔑語なん??
44 : 2020/06/21(日) 16:19:20.12 ID:Le8bDXcG0
>>37
血液に含まれるミネラルやビタミンが必要なんよ
北だと野菜とかない
61 : 2020/06/21(日) 16:21:15.70 ID:7JLnNrVi0
>>44
臓物にコケみたいな植物の成分が残ってるからおkみたいな話では
74 : 2020/06/21(日) 16:22:52.99 ID:6Yo+wKWN0
>>37
イヌイットが正式
インディアンとネイティブアメリカンみたいなもんや
38 : 2020/06/21(日) 16:18:11.97 ID:SZRIpTCS0
土人のくせにw
39 : 2020/06/21(日) 16:18:13.22 ID:7JLnNrVi0
そのアイスはな、チョコレートでバニラアイスをコーティングしたやつやって言うてた

それピノやないか?その特徴はもう完全にピノやがな。すぐわかったよこんなもん

俺もピノやと思うたんやけどな、オカンがいうには何日もかけてじっくり楽しむって言うねんな

60 : 2020/06/21(日) 16:21:15.13 ID:4NfqQTYJ0
>>39
ほな、ピノと違うかー
40 : 2020/06/21(日) 16:18:26.52 ID:Uht1letl0
調べたらフィンランドにゲイシャってアイスブランドもあるな
41 : 2020/06/21(日) 16:18:35.16 ID:pH1t+2fT0
差別に憤る黒んぼが電車にいた白人少女を殴る
それがこの世界なんだよ
59 : 2020/06/21(日) 16:21:12.89 ID:+IK+PWNk0
>>41
黒人差別は必要
84 : 2020/06/21(日) 16:23:59.19 ID:pH1t+2fT0
>>59
まったくだな偽札20ドルを使おうとして死んだ黒んぼの
弟が黒人の命は20ドル以下かって声高に叫んでるけど
偽札だから紙きれ以下だよって教えてやって欲しい
42 : 2020/06/21(日) 16:18:48.72 ID:G3z2bJAE0
はい
ドラえもんのエスキモーエキスが載ってる34巻は焚書決定
全国の本屋から回収
43 : 2020/06/21(日) 16:19:12.54 ID:LmghHlQ40
森永乳業の歴史を調べたら

1984
【日本初の板チョコ入りアイスクリーム】チェリオ発売

これ美味かったなー

45 : 2020/06/21(日) 16:19:30.22 ID:sYa3udeh0
んなこと言うてもまだトルコ風呂言うてるオッサンおるで
53 : 2020/06/21(日) 16:20:50.54 ID:PuEu5nm50
`>>45
オランダ妻はどうだ?w
47 : 2020/06/21(日) 16:19:48.20 ID:82fVNMqu0
ポリコレが世界を滅ぼす
48 : 2020/06/21(日) 16:20:04.44 ID:gUmNSRld0
生魚食べる人って言ったら差別になるのかな
49 : 2020/06/21(日) 16:20:07.30 ID:P/Xfq2X30
極左の文化大革命やで!!
50 : 2020/06/21(日) 16:20:12.83 ID:igx3ePMs0
生魚を食べる人たち
51 : 2020/06/21(日) 16:20:26.82 ID:W+RUorhQ0
モンゴリアンチョップも禁止だな
52 : 2020/06/21(日) 16:20:26.98 ID:8XUbd57j0
インデアンカレーも、店名変えさせられるん?
54 : 2020/06/21(日) 16:20:50.73 ID:u3TUyPet0
ホワイトロリータの差別
55 : 2020/06/21(日) 16:20:53.51 ID:FFJlQ/XF0
でもお前らジャップパイとかあったら激怒するでしょ
イエ口ーモンキーズとかいうバンドがあったら誹謗中傷するでしょ
57 : 2020/06/21(日) 16:21:01.89 ID:bkQ8S1Fs0
ただの言葉狩りだな
アホくさ
58 : 2020/06/21(日) 16:21:06.34 ID:qfst4FDe0
すしボンバーも差別
62 : 2020/06/21(日) 16:21:19.38 ID:11Zt8UZg0
差別的要素ないやん
63 : 2020/06/21(日) 16:21:28.80 ID:oxod82MG0
晩飯はピノがいい
64 : 2020/06/21(日) 16:21:34.13 ID:avtvLVXB0
生コウモリを食べる人たち
65 : 2020/06/21(日) 16:21:41.57 ID:/0/cDyDW0
バカチョンカメラも名前を変えなきゃな
66 : 2020/06/21(日) 16:22:00.36 ID:5yglJdeT0
こりゃ野球のインディアンズもチーム名変えるか?
選手にインディアンいないんだろ?
67 : 2020/06/21(日) 16:22:01.59 ID:lESeRpiZ0
こういうポリコレ対象のものがどんどん消えたら将来どうなるか
過去の差別の歴史を忘れてまた新しい差別が始まるよ
68 : 2020/06/21(日) 16:22:05.40 ID:zI9ot0v80
「フランスベッドは差別的!」
「フランス書院は差別的!」
69 : 2020/06/21(日) 16:22:06.85 ID:pH1t+2fT0
仕掛け人のチャンコロはヨダレ垂らして喜んでる
サルに毛が生えた程度の民族が手玉にとってんだからな
70 : 2020/06/21(日) 16:22:28.59 ID:wecTHTUqO
めんどくせー世の中だな
71 : 2020/06/21(日) 16:22:34.64 ID:IkiDvXpL0
エスキモーって昔会社あったよね?
73 : 2020/06/21(日) 16:22:49.11 ID:+JlAPf0i0
カタワでツンボのチビクロサンボがビッコ引いてる
79 : 2020/06/21(日) 16:23:21.73 ID:zI9ot0v80
>>73
片手落ち
76 : 2020/06/21(日) 16:22:54.90 ID:gxOojttC0
日本にもエスキモーってロゴあったね
77 : 2020/06/21(日) 16:23:05.39 ID:sPnRyvRb0
馬鹿らしい、余りにも馬鹿らしい。
アメリカ人、ここまで良識の線引きが下手くそな奴らだったとは。
78 : 2020/06/21(日) 16:23:18.98 ID:SyPKceae0
>>1
社名変更必要じゃね?
81 : 2020/06/21(日) 16:23:37.94 ID:jPMFVN6A0
「エスキモー」が好ましくないならなんと呼ぶのが正しいのかな

「イヌイットやユピックなど、ベーリング海峡沿岸からグリーンランド東岸に至る極北地帯に住む先住民の方々」? 長すぎるわい

82 : 2020/06/21(日) 16:23:42.22 ID:EDgXmagRO
アメリカのメジャーリーグのインディアンスは名前変更しなくていいのか?
83 : 2020/06/21(日) 16:23:51.30 ID:5yglJdeT0
ブラックマンデーも呼び方変えなきゃ
悪い意味だから
85 : 2020/06/21(日) 16:24:08.54 ID:Oc48HgX70
法政大学のアメフトチームトマホークスも差別的だとして
数年前に名前を法政大学オレンジにかえたよね
88 : 2020/06/21(日) 16:24:23.07 ID:jjCFMgEF0
ブラジリアンワックスもダメ?
89 : 2020/06/21(日) 16:24:24.82 ID:u3TUyPet0
ウルトラセブンのスペル星人・・・差別
怪奇大作戦の狂鬼人間 ・・ 差別

どんどん放送禁止に

90 : 2020/06/21(日) 16:24:36.73 ID:P/Xfq2X30
極端な差別はあかんけど多少の差別は問題にしないようにせなあかん。潔癖になると文化大革命になる
91 : 2020/06/21(日) 16:24:37.66 ID:sGgSk4G00
カントリーマアム……
92 : 2020/06/21(日) 16:25:01.66 ID:YO9CRB0b0
生中出しをする人たち
93 : 2020/06/21(日) 16:25:04.37 ID:lwlGfsP40
バイ エスキモー

懐かしい

94 : 2020/06/21(日) 16:25:11.39 ID:zI9ot0v80
アメリカンスピリッツは許された
95 : 2020/06/21(日) 16:25:16.60 ID:rhUS8f6Z0
日本の企業はこれの影響受けてないの?

コメント

タイトルとURLをコピーしました