ダイソー、閉店音楽を刷新することに。「蛍の光」では海外客に伝わらないため

サムネイル
1 : 2024/06/11(火) 20:35:54.82 ID:LUdBzFwq0

大創産業(広島県東広島市)は11日、同社が運営する100円ショップ「ダイソー」で閉店を知らせる音楽を同日から変更すると発表した。U-NEXTホールディングス傘下のUSENや早稲田大学と共同開発した新たな曲を約2900あるダイソーの国内の全直営店で流す。従来の「蛍の光」は海外客に閉店の意図が伝わりにくかったという。

USENなどは一般の男女150人に数種類の音楽を聴いてもらい感想を尋ねた。その結果、「郷愁」「自然」「静か」といった言葉を連想する音楽が閉店を感じさせると分かった。ダイソーの販売員や来店客への聞き取り調査なども加味し、USENがオリジナル曲「Good Day~閉店の音楽~」を作曲した。

ダイソーはインバウンド(訪日外国人)の来店が増えているが、蛍の光に閉店の印象を持たない海外客も多く、閉店作業が滞ることが課題になっていた。ダイソーやUSENは「さりげなく閉店時間を伝えながら、快く帰ってもらえる音楽を目指した」としている。

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC118DY0R10C24A6000000/

2 : 2024/06/11(火) 20:37:16.07 ID:H0b+b2cy0
英語で閉店です言わないと帰らんぞあいつら
遠慮とかそういうのは考えるな 直球で言え
3 : 2024/06/11(火) 20:37:32.45 ID:lynp4V9x0
ダイソーの店内ラジオも店員キツイだろうな
4 : 2024/06/11(火) 20:37:34.85 ID:QVwv0PEL0
外国じゃ何が流れんの?
5 : 2024/06/11(火) 20:37:53.88 ID:ywrtOIta0
もとはロシア民謡だから通じるだろ
7 : 2024/06/11(火) 20:39:10.08 ID:VN7zqqoe0
入店出来た時間はまだ閉店じゃないって考えはまぁわからんでもない
海外だとまだ時間きてないのにもう閉店するから出てけって言われるのが普通だし
8 : 2024/06/11(火) 20:39:12.69 ID:P57SRHaq0
別れの曲にすれば
10 : 2024/06/11(火) 20:40:44.36 ID:q6ysS3PF0
オリジナル曲か🎵
11 : 2024/06/11(火) 20:41:07.36 ID:mWtPDu590
曲の問題か?
音楽の文化は国や地域で全然違うんだからどの曲にしたってこの国には伝わるけどあの国には伝わらないとかあるだろ
12 : 2024/06/11(火) 20:41:15.08 ID:519T3Zb30
ドリフの盆回りでいいよ
13 : 2024/06/11(火) 20:41:41.63 ID:Y3DJXjokM
セリアの曲にすれば?
寂しげでいいだろ?
14 : 2024/06/11(火) 20:42:14.43 ID:FMaM3aVN0
ダイソーのインバウンドなんて、都市部の店舗だけじゃないの?
例えば渋谷、原宿、浅草、などね
28 : 2024/06/11(火) 20:45:40.14 ID:xWWnOxOs0
>>14
地方も働いてるっぽい外国人風の人らが結構いる
15 : 2024/06/11(火) 20:42:48.13 ID:9WMt+kyG0
新世界よりあたりなら察してくれんじゃね
16 : 2024/06/11(火) 20:43:00.38 ID:s7IicdMK0
「退店!退店!さっさと退店!」って感じでアナウンスすればよくね
17 : 2024/06/11(火) 20:43:12.08 ID:FZ3cMB4I0
盆回りとかどうよ
18 : 2024/06/11(火) 20:44:03.78 ID:Q/+MLUbB0
ハレハレユカイ流そう
19 : 2024/06/11(火) 20:44:09.83 ID:FlLgK4Fq0
うちの近所のダイソー外人だらけやわ
主に東南アジア系
20 : 2024/06/11(火) 20:44:24.63 ID:zdJqb0fkM
運動会の曲がいいんじゃない?
なんか急かされる感じのあるよね
曲名とか知らないけど
21 : 2024/06/11(火) 20:44:27.15 ID:1R8k6edB0
スタンハンセンの入場曲がベスト
外国人でもただならない気配を察して逃げ出すこと間違いなし
22 : 2024/06/11(火) 20:44:44.78 ID:myqVwV6e0
あいつら変なもちみたいなお菓子やたら買う
23 : 2024/06/11(火) 20:44:45.33 ID:xWWnOxOs0
オリジナル曲にしたら日本人も分からなくなるだけなのでは
普通に〇分後に閉店だよって多国語でアナウンスすれば良いのに
24 : 2024/06/11(火) 20:44:48.11 ID:eGudpysG0
星条旗よ永遠なれを流せばアメ公なら行進して出ていくんだろ
25 : 2024/06/11(火) 20:45:18.45 ID:SEpsgl2C0
店「あなたもわたしも安倍晋三♪(パァン」
( ヽ´ん`)「あっ閉店かぁ…」
26 : 2024/06/11(火) 20:45:23.20 ID:uUpwc4Z10
第九で
27 : 2024/06/11(火) 20:45:38.09 ID:shJ7AEQf0
>大創産業(広島県東広島市

なんでこれで早稲田と共同開発なんだよ
そこは広島大学だろ

30 : 2024/06/11(火) 20:47:46.84 ID:079hbqfn0
>>27
広島大学にそういうのないんでしょ
29 : 2024/06/11(火) 20:45:55.57 ID:n33FD6Sy0
帰れない者たちへ 中島みゆき
youtu.be/PegXYWHS_PE?t=27

確実に帰ると思う

31 : 2024/06/11(火) 20:47:55.34 ID:FVo6juT80
グリーンスリーブスでいいじゃん
アレなら伝わるだろ
32 : 2024/06/11(火) 20:48:09.28 ID:zYHNENh40
君が代でいいじゃん
もう終る国だから閉店にピッタリ
33 : 2024/06/11(火) 20:48:12.74 ID:b/d2SfzD0
さだまさしの償いでいいよね
34 : 2024/06/11(火) 20:48:28.38 ID:jIC/GTJ+0
ビートルズのget backでいい
35 : 2024/06/11(火) 20:48:30.07 ID:Bq35hN7q0
~閉店の音楽~ ← これ要らないだろ
36 : 2024/06/11(火) 20:48:37.23 ID:QVwv0PEL0
ドアーズのThe End とか?
37 : 2024/06/11(火) 20:48:46.78 ID:n33FD6Sy0
youtu.be/LB3ssxaqG1s
帰るけど客が来なくなるやつ
38 : 2024/06/11(火) 20:49:14.98 ID:u+vefUTS0
パチ●コ屋はこれかメリージェーンだった
最近閉店までいないけどなんかあんのかな
39 : 2024/06/11(火) 20:49:21.65 ID:0FQRF2Eh0
元韓国国歌だろ
今と同じ歌詞でメロディーが蛍の光だった

コメント

タイトルとURLをコピーしました