洋楽聴いてて思ったんやが「Heart」って「ハート」じゃなくて「ハー」って言ってるよな?

サムネイル
1 : 2024/03/29(金) 11:32:22.54 ID:lSdrmoTR0
Secondは「セカンド」じゃなく「セッカン」って言ってると思うんや
2 : 2024/03/29(金) 11:33:18.36 ID:lSdrmoTR0
Mindは「マインド」じゃなく「マイ」って言ってるように聞こえる
だからmy mindは「マイマイ」って聞こえる
3 : 2024/03/29(金) 11:33:44.84 ID:eaBI9rn00
そうだよ
8 : 2024/03/29(金) 11:35:32.00 ID:lSdrmoTR0
>>3
>>4
日本のカタカナ英語ってクソよな
12 : 2024/03/29(金) 11:37:01.26 ID:24D33+Ud0
>>8
それはそれ
これはこれや☺
17 : 2024/03/29(金) 11:40:35.23 ID:lSdrmoTR0
>>12
せやな
区別しないとアカンな
4 : 2024/03/29(金) 11:33:57.96 ID:24D33+Ud0
せやな☺
5 : 2024/03/29(金) 11:34:10.62 ID:06WkO7Hzd
終わりが子音字だからな
日本語は必ず母音までいれるけど
10 : 2024/03/29(金) 11:36:16.77 ID:lSdrmoTR0
>>5
そういうの中学の英語の授業で教えて欲しかったわ
発音までは細かく教わらないから
16 : 2024/03/29(金) 11:40:13.55 ID:yIbEMFbS0
>>10
ちゃんと教えてる
19 : 2024/03/29(金) 11:42:08.57 ID:lSdrmoTR0
>>16
教わった記憶ないわ
だからappleもみんな「アップル」って読んでた
6 : 2024/03/29(金) 11:35:12.68 ID:SexPbbCV0
楽曲と日常会話の英語は別物やから
会話はリンキングしようがtは舌を歯の真ん中にあてながら消え入りそうな短いトゥの音を確実にいれてる
13 : 2024/03/29(金) 11:38:07.95 ID:lSdrmoTR0
>>6
そういうもんなのか
詳しいな
7 : 2024/03/29(金) 11:35:14.07 ID:ZjgIMa3h0
OTINPO←なんて読むの?
11 : 2024/03/29(金) 11:36:40.77 ID:Fk64zx0u0
カタカナにするとhaatoって余計な母音が入るからな
最後にoなんてないのよ
HeartはHeart
アメリカ人はそのまま読んでそのまま聞いてる
子音のあとに必ず母音を入れるのが染み付いてるのが日本人の英語になれないとこ
15 : 2024/03/29(金) 11:40:00.89 ID:lSdrmoTR0
>>11
じゃあHerと発音は同じってことなんか?
もう文法でherかheartを判断するしかない感じか
23 : 2024/03/29(金) 11:45:53.11 ID:Fk64zx0u0
>>15
発音しないわけじゃなくて
子音だけでひとつの音として発音するんや
tはt
カタカナにするなら短いトゥ
25 : 2024/03/29(金) 11:49:55.95 ID:yIbEMFbS0
>>15
herは「ぁ~」って発音する
28 : 2024/03/29(金) 11:53:26.53 ID:lSdrmoTR0
>>25
何度聴いても違いが分からんのよな
20 : 2024/03/29(金) 11:43:11.94 ID:06WkO7Hzd
実は学校も教科書も教えてるけど最初から分かりにくいとか聞いても意味ないと思ってると教えられてないと思うことって結構あるよな
あとどうしても興味がないことは耳に入らない
27 : 2024/03/29(金) 11:51:36.55 ID:lSdrmoTR0
>>20
確かにそうかもしれん
21 : 2024/03/29(金) 11:43:45.62 ID:/M7zK98D0
ワイの頃は発音記号の読み方すらさらっと流してたわ
今はちゃんと教えてるんかな
24 : 2024/03/29(金) 11:47:45.17 ID:FL50s3jR0
>>21
今は発音記号は必修じゃない
教える先生ももちろんおるやろうけど
でも成績上位層は大体覚えてる
33 : 2024/03/29(金) 11:56:36.23 ID:/M7zK98D0
>>24
今でもそうなんやね
結局音で憶えるのが一番楽やのになんで発音記号軽んじるやろなあ
22 : 2024/03/29(金) 11:45:36.58 ID:FL50s3jR0
聴こえづらいやろうかどtは言ってるで
26 : 2024/03/29(金) 11:51:10.40 ID:lSdrmoTR0
>>22
>>23
そうなのか
勉強になるわ
ただ何度聴いてもtの部分が聞こえん
29 : 2024/03/29(金) 11:53:45.08 ID:eaBI9rn00
english grammarやった時に日本の英語教育はクソだって思ったね
30 : 2024/03/29(金) 11:54:39.53 ID:lSdrmoTR0
あと「sea」と「see」と「she」の違いが分からん
34 : 2024/03/29(金) 11:58:49.62 ID:FL50s3jR0
>>30
その3つでsheはさすがに発音全然違うからそこは慣れれば明らかに分かる
seeとseaは全く同じやから音では区別つかない
でも品詞も違うし使われる文脈で明らかに分かる
日本語でも同音異義語なんてたくさんあるやろ
31 : 2024/03/29(金) 11:55:30.92 ID:Fk64zx0u0
まあ言わないことも普通にあるとは思う
歌なんて日本語だって聞いただけじゃ何言ってるかわからんとかよくあるやろ
32 : 2024/03/29(金) 11:55:42.74 ID:SJ2kSWUj0
ハートのブリゲイドは神盤
35 : 2024/03/29(金) 11:59:19.09 ID:lSdrmoTR0
例えばwith herは普通に読んだら「うぃず はー」になるけど
実際は「うぃざー」って読むとか
そういうの教わらなかったんよな

コメント

タイトルとURLをコピーしました