【悲報】英語学習の難易度、高すぎる。専門家「毎日20年学習しても洋楽を一回で聴き取ることは不可能」

1 : 2023/02/04(土) 13:55:40.33 ID:nDMFS0jj0

レス1番のサムネイル画像

50代の英語力がもたらす「年収格差」は1.5倍!英語に“逃げ切り世代”なんてない
https://dw.diamond.ne.jp/articles/-/29886

2 : 2023/02/04(土) 13:56:08.90 ID:nDMFS0jj0
これマジ?
3 : 2023/02/04(土) 13:56:15.18 ID:nDMFS0jj0
ないた
4 : 2023/02/04(土) 13:56:42.20 ID:nDMFS0jj0
ちょっと今から単語帳買ってくる
5 : 2023/02/04(土) 13:56:44.41 ID:v1TCbIHna
それただの馬鹿では?🤔
6 : 2023/02/04(土) 13:57:31.63 ID:8vPXcIXj0
日本語約50年学んでいるけど
いまだに邦楽歌詞一度で聴き取れない曲たくさんあるよ
11 : 2023/02/04(土) 13:58:25.23 ID:zq8Tppps0
>>6
俺の倍以上じゃん やっぱムズいっすよね日本語
18 : 2023/02/04(土) 13:59:29.11 ID:iu7ipSpk0
>>6
歌詞カードは必須だよなあ(´・_・`)
26 : 2023/02/04(土) 14:01:38.71 ID:Nq7fKlBQa
>>6
これ
聴覚障害かなんかって聞いた
28 : 2023/02/04(土) 14:02:16.42 ID:ccjPDJ6G0
>>6
中国人が中国語の歌を聞き取れているのか信じられない
歌だと声調めちゃめちゃだし
44 : 2023/02/04(土) 14:07:13.64 ID:TZsa6dzQM
>>6
ずっと間違えて聴いててカラオケであ…ってなるやつな
7 : 2023/02/04(土) 13:57:48.05 ID:J4wus6b90
毎日20年ってなんだよ
一日は24時間しかないが?
12 : 2023/02/04(土) 13:58:28.60 ID:8cSI34mT0
>>7
毎日20年英語を勉強したってことだろ
8 : 2023/02/04(土) 13:57:55.09 ID:cl5B6ANAM
日本人でも聞き取れない日本語の歌っていっぱいあるでしょ
9 : 2023/02/04(土) 13:58:08.26 ID:eJt720os0
マイケルの歌詞聞き取れないってジョーク
10 : 2023/02/04(土) 13:58:18.21 ID:qzy68diB0
日本語の歌も無理
歌詞見ないと分からん曲って多い
13 : 2023/02/04(土) 13:58:41.46 ID:d+FoYot/0
ニュースと違って速い会話や歌詞は音の省略のパターンが膨大すぎる
歌詞読んでもなんでそうなるか分からんことも多い
14 : 2023/02/04(土) 13:58:42.13 ID:SviCDaeI0
現地に行けばすぐに身に付くけどな
オーストラリア訛りの英語が
15 : 2023/02/04(土) 13:58:47.03 ID:HoBa6f1Q0
教育もまともにうけてないニガーが南部で喋ってるんだから当たり前じゃ
16 : 2023/02/04(土) 13:59:04.46 ID:fRoDK1M+0
ネイティブの英語をなくそう
17 : 2023/02/04(土) 13:59:06.11 ID:xflqEykb0
洋楽なんて一番捻くれた言葉使いをするジャンルだろ
19 : 2023/02/04(土) 13:59:36.19 ID:CPhcsd8c0
そら日本語の歌だって何言ってるかわからんもの
20 : 2023/02/04(土) 13:59:44.67 ID:SviCDaeI0
確かに日本語でも歌の内容までは気にしたことないわ
気にするにしてもサビの歌詞くらい
21 : 2023/02/04(土) 13:59:58.88 ID:efAGB2WL0
井上ジョーはすげえわ
22 : 2023/02/04(土) 14:00:13.04 ID:3h95oiaN0
日本語でも文字無しで全部聞き取れた歌とかないかも
23 : 2023/02/04(土) 14:00:14.26 ID:/zBIBiCr0
大丈夫
ここも誰もわかってない
戸田奈津子ネタだって全部受け売り
24 : 2023/02/04(土) 14:00:40.76
歌詞は音で認識するから日本語でも意識しないと理解できないわ
25 : 2023/02/04(土) 14:01:24.51 ID:pKYxX88Y0
洋楽って言っても色々あるだろ
桑田佳祐の歌だって日本語だけど日本人の俺らにすら歌詞を聞き取れない部分がいっぱいあるじゃん
27 : 2023/02/04(土) 14:01:56.67 ID:H0/soDWYM
英語勉強してるとたまにレベル1上がる時があって
それが楽しくてやってるところあるわ
29 : 2023/02/04(土) 14:02:33.09 ID:va12qdOg0
じゃあ英語ネイティブはマイケルジャクソンの歌詞を一度聴いて理解できるのか?
日本語ネイティブならマキシマムザホルモンの歌詞を聴いて理解できるのか?
30 : 2023/02/04(土) 14:02:44.28 ID:2oJyP3xuM
歌とかネイティブでも聞き取れないのよくあるぞ
日本人の超絶英語出来るやつでも難しいから気にする必要ない
31 : 2023/02/04(土) 14:02:58.60 ID:LdYx06N/0
そもそも日本語の歌だって言葉として認識できんが
32 : 2023/02/04(土) 14:03:37.29 ID:TZUDprmP0
歌は結構余裕やろ
ドラマとか映画の会話は全然無理
33 : 2023/02/04(土) 14:03:50.09 ID:6oU/yQm50
凄く聞こえるけど、累計の学習時間としては1万2000時間ぐらいだね

ネイティブが1日16時間英語に触れていると考えるのならば、たった2年だ
幼稚園児と同じと考えるとそんなもんじゃね

51 : 2023/02/04(土) 14:09:45.02 ID:IKopCkiE0
>>33
現地留学すると語学習得のスピードが3倍になるというが、現地16時間=自国学習5時間くらいってことなのかね
34 : 2023/02/04(土) 14:03:51.00 ID:0CdiNF2I0
ネイティブネイティブうるせーな
聞き取れて伝わればいいんだよ
35 : 2023/02/04(土) 14:04:20.50 ID:NH50A6O70
20年間毎日だろ
毎日~時間というなら分かる
日本語ですらあやしいレベル
言語能力が疑われる
36 : 2023/02/04(土) 14:04:21.75 ID:RXvwqGx+0
マキホルの歌詞聞き取りたくて必死に日本語勉強してマスターしたのひ
全く分からん外人の話好き
37 : 2023/02/04(土) 14:04:40.02 ID:NZaE8bxe0
英語圏で生活しないと習得不可能な領域を日本で習得させようとすること事態に無理があるといいかげん悟るべき
38 : 2023/02/04(土) 14:05:01.66 ID:tETyhtzYM
マイケル・ジャクソンは難しいよ
普通アメリカで売ってるCDって歌詞カードついてないんだけどマイケル・ジャクソンだけはネイティブでも聞き取れなくて歌詞カードつけた
52 : 2023/02/04(土) 14:10:10.97 ID:J4wus6b90
>>38
smooth criminal歌詞読んでもどうなってんのかちっとも分かんなかったわ
39 : 2023/02/04(土) 14:05:06.57 ID:6oU/yQm50
俺も42年間毎日欠かさず日本語に触れてるけど、Diggy-Moが何言ってるのかさっぱり分からない
40 : 2023/02/04(土) 14:05:44.93 ID:IwftoOvJ0
日本語歴43年だが未だにホンモノがいたりするここでは日本語理解に苦しむわ
42 : 2023/02/04(土) 14:06:57.73 ID:IwftoOvJ0
100分は1言にしかずて言う諺とか正しいこというなあ昔の人は
43 : 2023/02/04(土) 14:07:06.82 ID:vUQVEPfA0
歌は確かに日本語でも何言ってるかわからんの多いわw
45 : 2023/02/04(土) 14:07:33.39 ID:IKopCkiE0
歌ってやっぱり音第一だよな
音が良くて初めてじゃあ歌詞もちゃんと聞いてやろうかってなる
46 : 2023/02/04(土) 14:07:44.49 ID:bJxHsoO+M
歌は日本人が日本の曲聞いてもわからないことだらけじゃね
47 : 2023/02/04(土) 14:07:50.64 ID:CKOZ4iah0
邦楽だって何言ってるか聞き取れねえよ
48 : 2023/02/04(土) 14:08:57.77 ID:BFTWOgdO0
アメドラとか未だに全然聴き取れないぞ、難易度高すぎる
49 : 2023/02/04(土) 14:09:30.30 ID:eBrtpQeE0
人間はすべての音を聞き取って他人の発言を理解しているわけではない
断片をつなぎ合わせて理解してるだけ
相手も自分の伝えたいことを正確に話しているわけではない
お互い何となくわかりあった気になっているだけ
それでも世の中は何とか回っている
50 : 2023/02/04(土) 14:09:34.01 ID:BFTWOgdO0
スクリプトあってさえ聴き取れない事もザラ
53 : 2023/02/04(土) 14:11:02.78 ID:RUOqNDtT0
当たり前
ネイティブですらききとれねぇのに

お前らサザンがなんて言ってるか全部ききとれんのか?

54 : 2023/02/04(土) 14:11:20.22 ID:d6E1DFXa0
例えば日本のドラマで俳優がぼそぼそ喋って何言ってるのか解らないから字幕つけたりするのと
同じでアメリカ人も普通に映画を英語字幕つきで見てるぞ
56 : 2023/02/04(土) 14:11:50.84 ID:TZsa6dzQM
歌じゃなくてもたとえばベット(独から)と言ってるかベッド(英から)ど言ってるか、
「あいつは」「あいつぁ」みたいなのは聞き取れてねえよ

外語だと聞き取り力を気にするから細部が気になる
外語を学ぶメリットの一つと言われてるが

コメント

タイトルとURLをコピーしました