フォークソングの高石ともやさん(80)、荒川区で反戦歌コンサートを開催

フォークソングの草分け、高石ともやさん（８０）が七月一日、東京都荒川区でコンサート「平和が一番」を開く。

五十五年前にフランス語の歌詞を自ら翻訳した反戦歌「拝啓大統領殿」が、ロシアのウクライナ侵攻をきっかけに再び注目されている。

原曲は一九五〇年代半ばに仏作家ボリス・ヴィアンが作詞作曲した「脱走兵」。
仏領だったアルジェリアの独立戦争に徴兵された兵士が、当時の仏大統領に手紙を宛てた形になっている。
高石さんは歌詞の翻訳に「戦いたくない」「殺したくない」といった言葉を使い、六七年からベトナム反戦集会で歌っていた。

高石さんは当日に向け「自分の歌が観客の皆さんの平和への祈りにつながれば」と話す。
ムーブ町屋（荒川七）で午後六時半開演。四千円。
https://www.tokyo-np.co.jp/article/184646