洋楽って何で邦楽に比べて歌詞が素晴らしいアーティスト多いんや

1 : 2022/02/03(木) 19:55:25.59 ID:2yPmt9Hca: 私的なことも政治的なことも
2 : 2022/02/03(木) 19:55:46.78 ID:qZoCB/9n0: えっ
3 : 2022/02/03(木) 19:55:49.55 ID:MpeTU8Gf0: 積み上げてきたものが武器になる
4 : 2022/02/03(木) 19:57:14.03 ID:bHl2NMIx0: 具体的には？
6 : 2022/02/03(木) 19:58:14.91 ID:2yPmt9Hca: >>4
Bob DylanとかKendrick lamarとか
38 : 2022/02/03(木) 20:05:36.01 ID:77errrWW0: >>6
ディランとラマーが同列だとは思わない
51 : 2022/02/03(木) 20:07:00.65 ID:HHWDwziL0: >>38
どこに同列だと書いてあるんだ
70 : 2022/02/03(木) 20:09:23.12 ID:77errrWW0: >>51
同列って言葉は使うべきやなかったが並べないと言う話や
5 : 2022/02/03(木) 19:57:34.14 ID:6nmfhfKIr: ただ和訳だとレトリックとかが削ぎ落とされた言葉の意味しか分かんないから微妙に映っちゃうんだよな
11 : 2022/02/03(木) 19:59:10.36 ID:2yPmt9Hca: >>5
それは悔しいねネイティブじゃないと本当の意味でBob dylanの詩を理解するのは難しい
12 : 2022/02/03(木) 19:59:11.53 ID:bHl2NMIx0: >>5
特にネットに転がってる翻訳はメチャクチャなのが多いな
7 : 2022/02/03(木) 19:58:24.89 ID:cqFc0VrA0: 歌手のことアーティストって言う時点でダメ
商業の戦略にまんまとやられちゃってる
考えてるようで考えてないことの証左
10 : 2022/02/03(木) 19:59:01.35 ID:Lr3B/Mg60: >>7
どういう意味やねん
13 : 2022/02/03(木) 19:59:41.39 ID:cqFc0VrA0: >>10
ようはテレビがタダの歌手のこと芸術家、アーティスト言うから
おまえもつられてアーティスト言っちゃってる時点で洗脳されとるってことや
20 : 2022/02/03(木) 20:01:15.96 ID:HHWDwziL0: >>13
「アーティスト」という言葉を重く捉えすぎやろ
22 : 2022/02/03(木) 20:01:37.31 ID:Lr3B/Mg60: >>13
浅いやつやな
何歳や？
26 : 2022/02/03(木) 20:02:48.57 ID:cqFc0VrA0: >>22
浅いのはアーティストアーティスト言うとるおまえや
年齢によって評価を変えるのか？ますます浅いやつやな
61 : 2022/02/03(木) 20:08:15.05 ID:Lr3B/Mg60: >>26
おれはあまりアーティストって言葉は使わんが批評レベルの話なら詩を書いて歌うのと他者の詩を歌うので別に変わりはせんぞ
ようはその曲を1番素晴らしく表現するのに自分の詩がいるかどうかやから
8 : 2022/02/03(木) 19:58:37.79 ID:nd5jptfh0: 暗黒卿を倒すためにエメラルドの剣を探すんや！とか素晴らしい歌詞よな
21 : 2022/02/03(木) 20:01:28.53 ID:w19Nvy4R0: >>8
ええ詩やな
感動したやで
9 : 2022/02/03(木) 19:58:54.38 ID:eIj1Yh000: ピンクフロイドのタイムの歌詞好き
15 : 2022/02/03(木) 20:00:21.78 ID:2yPmt9Hca: >>9
なんJ民に1番刺さるやつな😔
14 : 2022/02/03(木) 20:00:03.90 ID:qZoCB/9n0: ワイは王や！邪悪な王やぞ～
16 : 2022/02/03(木) 20:00:30.00 ID:R4VObmw50: 向こうはガキの頃から学校で詩の勉強するから
17 : 2022/02/03(木) 20:00:35.68 ID:Lr3B/Mg60: ネットの翻訳はひどいな
なんでそんな訳し方すんねんってのがある
18 : 2022/02/03(木) 20:00:53.32 ID:mM7AswCD0: 王様みたいなのもう出てこんかな
19 : 2022/02/03(木) 20:01:05.44 ID:cqFc0VrA0: 歌手のことをアーティスト
スポーツ選手のことをアスリート
とか気取っていうやつに本当の批評ができるだろうか
できるわけがないんや
29 : 2022/02/03(木) 20:03:44.36 ID:Lr3B/Mg60: >>19
批評レベルの話か
23 : 2022/02/03(木) 20:01:43.22 ID:h+EUQKmR0: eagle fly free
25 : 2022/02/03(木) 20:02:33.47 ID:RVUmwEAZ0: 普通に恋の歌でいいんだがなあ
メッセージ性のあるのは思慮が浅くて恥ずかしい
27 : 2022/02/03(木) 20:03:14.65 ID:HHWDwziL0: >>25
メッセージ性があるのは思慮が浅いってどういうことや
28 : 2022/02/03(木) 20:03:22.82 ID:2yPmt9Hca: >>25
恋の歌「しか」ないのはただの馬鹿に見られるよ
47 : 2022/02/03(木) 20:06:27.98 ID:aUOrSOQX0: >>25
そもそも表現自体恥ずかしいものやし
30 : 2022/02/03(木) 20:04:07.22 ID:hm61qHHV0: じーてんしゃ
じーてんしゃ
じーてんしゃ☺
35 : 2022/02/03(木) 20:04:54.47 ID:eIj1Yh000: >>30
クイーンの中では別に上位に来るほどの歌ではないと思うわ
42 : 2022/02/03(木) 20:05:52.75 ID:hizBE7+H0: >>30
好きな物は好き、嫌いな物は嫌いってはっきり言おうって曲やぞ
59 : 2022/02/03(木) 20:07:44.39 ID:77errrWW0: >>30
これ悪い歌詞の例として挙げる奴多いの意味不明よな
普通に自転車に乗るって言う行為が隠喩になってるだけやん
31 : 2022/02/03(木) 20:04:08.58 ID:kDLOhdzH0: セックスピストルズの歌詞の皮肉とかブリカスやないと理解できんよなワイは理解できんもん
32 : 2022/02/03(木) 20:04:27.64 ID:cqFc0VrA0: ロック・ポップ歌手の詩なんて地方新聞にのっとる
おじいちゃんの俳句以下の文学性しかないやろ
ノーベル文学賞？知らんわ
41 : 2022/02/03(木) 20:05:52.66 ID:eIj1Yh000: >>32
逆に誰を評価してるんや？
48 : 2022/02/03(木) 20:06:41.41 ID:cqFc0VrA0: >>41
だからおじいちゃんの俳句や言うとるやろが
おばあちゃんかもしれんが
54 : 2022/02/03(木) 20:07:12.45 ID:eIj1Yh000: >>48
おじいちゃんの俳句がベストってこと…？
62 : 2022/02/03(木) 20:08:18.15 ID:cqFc0VrA0: >>54
少なくとも意味の分からん英語や君と僕がボクが君がよりは
おじいちゃんの俳句のほうが心を打つわ
音楽って詩ありきではないやろ演奏が素晴らしいってのもあるし
71 : 2022/02/03(木) 20:09:24.61 ID:eIj1Yh000: >>62
そういう相対的な比較やなくて、君の評価してる歌手とかバンドとかを教えてくれってことや
46 : 2022/02/03(木) 20:06:19.63 ID:2yPmt9Hca: >>32
さっきからあんた反知性主義かね逆にあんたが良いと思う歌手は誰や？
33 : 2022/02/03(木) 20:04:40.14 ID:4o9y1LO20: 洋楽は歌詞読むとアレってのばっかやん・・・
39 : 2022/02/03(木) 20:05:46.91 ID:qZoCB/9n0: >>33
水から煙が←いや、深い意味があるよね←こういう奴らにもてはやされとる
45 : 2022/02/03(木) 20:06:15.26 ID:HHWDwziL0: >>33
「歌詞読むと」ってのが原文なのか和訳なのかどうかで変わってくる
34 : 2022/02/03(木) 20:04:52.15 ID:5GzTLhge0: R.E.M.のNightswimming曲も歌詞も美しいで
36 : 2022/02/03(木) 20:04:57.14 ID:hm61qHHV0: ナースシサス次元から来た人を聴いてみろ☺
37 : 2022/02/03(木) 20:05:31.53 ID:WbPVOxaHM: despacito
40 : 2022/02/03(木) 20:05:52.53 ID:cx69ytjcM: ドラッグについての歌が多いのはなぜ？？？
55 : 2022/02/03(木) 20:07:23.61 ID:kDLOhdzH0: >>40
確かにマイナースレットのアウトオブステップは酒煙草快楽目的のセックスはやらないって言っとるなクスリもハッパも御法度やし
68 : 2022/02/03(木) 20:09:08.15 ID:AV2DVSxw0: >>40
みんなやっとるからやろ
43 : 2022/02/03(木) 20:05:57.66 ID:cvB4s7ET0: 自転車自転車自転車！
44 : 2022/02/03(木) 20:06:11.73 ID:4o9y1LO20: ロックは意味が分からなくてもいいという風潮
49 : 2022/02/03(木) 20:06:42.34 ID:9s+iDMXh0: ブルーノマーズとかアホみたいな歌詞多いで
50 : 2022/02/03(木) 20:06:59.30 ID:EJApPGiSM: ボン・ジョヴィのいつマイライフの歌詞は良い
60 : 2022/02/03(木) 20:07:58.41 ID:cvB4s7ET0: >>50
もはや地上波で流れる唯一の洋楽
52 : 2022/02/03(木) 20:07:05.45 ID:qZoCB/9n0: 夢遊病者～
53 : 2022/02/03(木) 20:07:07.69 ID:kA8UG/Gj0: ボブ・ディランの良さ教えてくれ
歌詞の凄さわからんわ
56 : 2022/02/03(木) 20:07:39.15 ID:gPG7IcQX0: 歌詞関係なく演奏だけで評価してくれたりするもんな
日本の歌って歌詞に重きを置きすぎでは？
67 : 2022/02/03(木) 20:09:04.94 ID:EcTR+QDnM: >>56
YMOがいい例だな
57 : 2022/02/03(木) 20:07:39.46 ID:cvB4s7ET0: みんなが大好き潜水艦♪　黄色い潜水艦♪
58 : 2022/02/03(木) 20:07:41.71 ID:ybDf0MmVd: 英語だと1音に単語ブッ込めるのがデカいって聞いた
日本語で1音だと何の意味にもならないけど
63 : 2022/02/03(木) 20:08:34.94 ID:MBH9JGkU0: ポップスはメロディーと歌詞が合ってないことが多くて聞いててすごいモヤモヤするわ
72 : 2022/02/03(木) 20:09:37.26 ID:cqFc0VrA0: >>63
Aikoみたいな「あぁ↑ぁぁ→↓ぁあ～」みたいなのは最悪やと思うね
64 : 2022/02/03(木) 20:08:37.83 ID:DOyd7R98a: イーグルスとかすきそう
65 : 2022/02/03(木) 20:09:00.02 ID:RVUmwEAZ0: 元から歌詞カードないものはまず聞き取りで起こしてそれを翻訳やから聞き取り間違ってたら訳詞もおかしくなるんで置いとこう
66 : 2022/02/03(木) 20:09:01.01 ID:cvB4s7ET0: 洋楽も突然
「寿司鶏風呂寝ろ」とか「バケツリレー水よこせー」とか「千代田生命に行こう」とか「アホでしょ馬鹿でしょドラえもんでしょ」とか言い出すやん
69 : 2022/02/03(木) 20:09:21.75 ID:kDLOhdzH0: 歌詞ばっか気にする人ってインストとか聞かんのかね
74 : 2022/02/03(木) 20:10:47.61 ID:2yPmt9Hca: 洋楽は確かにパーティ音楽みたいなアホな歌詞は多いでも社会的だったりメッセージ性の強い曲も多い
邦楽へなんていうかアホでもないメッセージも希薄な中途半端な恋の歌ばっかりなのは何故？