「no time to die」←これの訳し方で学歴がわかる

1 : 2021/09/27(月) 17:36:32.92 ID:ScXPnblt0
らしい
2 : 2021/09/27(月) 17:36:50.34 ID:B8M6r0m+a
死ぬのはおよし
3 : 2021/09/27(月) 17:37:01.59 ID:qkla75H50
死んでる暇はない
4 : 2021/09/27(月) 17:37:05.75 ID:i5l4N3880
死ぬほど忙しい
5 : 2021/09/27(月) 17:37:11.63 ID:xuj0YNn60
もうすぐしぬ
6 : 2021/09/27(月) 17:37:14.88 ID:KIOMVCGc0
007はすぐ死ぬ
11 : 2021/09/27(月) 17:37:44.33 ID:HhKn9p1XM
>>6
クレームで草
7 : 2021/09/27(月) 17:37:23.13 ID:sOhuUq8M0
死んでる場合か
8 : 2021/09/27(月) 17:37:32.68 ID:J7G5pZBtd
時間が無さすぎて死ぬ
9 : 2021/09/27(月) 17:37:35.50 ID:ZEVIsE6Y0
時間が無いから死ぬ
10 : 2021/09/27(月) 17:37:41.45 ID:q07XvI2P0
イッチはクソバカ
12 : 2021/09/27(月) 17:37:53.18 ID:F8Lw715er
のちめとでぃえ?
13 : 2021/09/27(月) 17:37:54.18 ID:GfDssiAPM
死んでんじゃねーよクソガキ
14 : 2021/09/27(月) 17:37:55.11 ID:92F+Ix0Ta
墓が無料!急いで4ね!
15 : 2021/09/27(月) 17:37:55.31 ID:3qbOiesN0
お前はすでに死んでいる
16 : 2021/09/27(月) 17:37:58.32 ID:X5R2+xQu0
瞬死
17 : 2021/09/27(月) 17:38:00.37 ID:OHgWBQ0q0
死ぬ時間がない
18 : 2021/09/27(月) 17:38:01.92 ID:eAsTMBWTd
笹食ってる場合じゃねぇ
19 : 2021/09/27(月) 17:38:08.55 ID:ZXbzf0tba
どうなんやろ
そんなんで学歴わかるもんなん?
20 : 2021/09/27(月) 17:38:22.38 ID:bSxEFsZoM
死んでいる場合じゃない
21 : 2021/09/27(月) 17:38:32.97 ID:XWRh17lYd
即死
22 : 2021/09/27(月) 17:38:33.33 ID:1tyuBVUU0
マジで死んじゃう2秒前
23 : 2021/09/27(月) 17:38:34.64 ID:V8DRLuSL0
しにそう
24 : 2021/09/27(月) 17:38:44.49 ID:dLt/mrLX0
死んでる時間なんてねえぞ!
25 : 2021/09/27(月) 17:38:44.56 ID:16mJITeIp
死ぬのは奴らだ
26 : 2021/09/27(月) 17:38:53.77 ID:AdBv4DPgd
死ぬ暇はない
27 : 2021/09/27(月) 17:38:56.81 ID:bE7Lx7NHa
NOシャブNOライフは?
28 : 2021/09/27(月) 17:39:16.99 ID:pihLle8z0
楽しみやが上映時間160分?なんやろイケるきがしない
49 : 2021/09/27(月) 17:41:03.41 ID:aUyLv0xFa
>>28
マ?
61 : 2021/09/27(月) 17:42:10.14 ID:pihLle8z0
>>49
2時43分で今までで1番長いらしいわ…
29 : 2021/09/27(月) 17:39:20.66 ID:Jt7TjMmx0
社畜起きろゴラァ!!!!
30 : 2021/09/27(月) 17:39:41.30 ID:FiajF14g0
染めてる時間はない
31 : 2021/09/27(月) 17:39:49.93 ID:b3uesdKm0
死ぬにはいい日だ
32 : 2021/09/27(月) 17:39:56.94 ID:gILXK6Vh0
ドント・クライ泣くのはおよし
33 : 2021/09/27(月) 17:40:01.39 ID:2lZUYlHS0
卽死
34 : 2021/09/27(月) 17:40:03.41 ID:u4P+dnCFp
死ぬための時間が無い
35 : 2021/09/27(月) 17:40:07.11 ID:JHot4H16d
ノータイムトゥーダイ
36 : 2021/09/27(月) 17:40:09.35 ID:X3paPe68r
雑魚には死に方すら選べねえ
37 : 2021/09/27(月) 17:40:12.82 ID:dLt/mrLX0
東大生に時間はない
38 : 2021/09/27(月) 17:40:15.14 ID:6TzsxKq50
死ぬ時間を得たぞ
39 : 2021/09/27(月) 17:40:15.47 ID:ci5j6pLM0
死期
40 : 2021/09/27(月) 17:40:15.82 ID:3eOVrThma
死んでて草
41 : 2021/09/27(月) 17:40:25.16 ID:aljz2oHgd
死んだらおどろいた
42 : 2021/09/27(月) 17:40:27.59 ID:WAJz9oda0
死んでる場合じゃねぇ!
43 : 2021/09/27(月) 17:40:29.87 ID:Am4/Gx2d0
飛行機予約しとけよ
44 : 2021/09/27(月) 17:40:33.75 ID:6JV2CJje0
死んでる場合じゃない
45 : 2021/09/27(月) 17:40:40.41 ID:Qz2JOs9ba
時間がない東大
46 : 2021/09/27(月) 17:40:52.06 ID:UQvJXbdm0
泣くのはおよし
47 : 2021/09/27(月) 17:40:53.17 ID:qhcLt+lY0
今日は時間がない
48 : 2021/09/27(月) 17:41:01.83 ID:/owKuOH/a
尊厳死
50 : 2021/09/27(月) 17:41:07.29 ID:pFxo9/FW0
4ね
51 : 2021/09/27(月) 17:41:11.35 ID:O8qLTdyid
早く4ね
52 : 2021/09/27(月) 17:41:11.81 ID:y2cAXaQQa
もう死にそう
53 : 2021/09/27(月) 17:41:12.00 ID:aLz2VsoRd
息する暇もない
66 : 2021/09/27(月) 17:42:38.41 ID:FMoTl9ZKd
>>53
頭良さそう
54 : 2021/09/27(月) 17:41:17.10 ID:t8NP5CBud
死んどる場合ちゃうで
55 : 2021/09/27(月) 17:41:22.76 ID:BI/88762p
死んでんじゃねえぞクソガキ
56 : 2021/09/27(月) 17:41:28.39 ID:Tr8RZbqZa
死ぬ時じゃない
58 : 2021/09/27(月) 17:41:49.37 ID:l+3DIaMV0
ノオ!死ぬ時だ!
59 : 2021/09/27(月) 17:41:49.91 ID:A9NY5xioM
絶対に4ねない
ちな早
60 : 2021/09/27(月) 17:42:04.90 ID:xrf36skCd
前置詞 名詞 不定詞 動詞
訳したで
62 : 2021/09/27(月) 17:42:30.52 ID:iMxmXqic0
死んでる暇などない
63 : 2021/09/27(月) 17:42:30.61 ID:YkvjzqMhr
死して屍拾う者なし
78 : 2021/09/27(月) 17:43:56.08 ID:KIOMVCGc0
>>63
大江戸捜査網すこ
64 : 2021/09/27(月) 17:42:37.10 ID:kClt8Givd
おっ、大喜利大会か?
65 : 2021/09/27(月) 17:42:37.64 ID:sQcWsJQpd
即死!
67 : 2021/09/27(月) 17:42:39.90 ID:FAc4WnG1a
ダイハード3まもなく公開
69 : 2021/09/27(月) 17:42:43.05 ID:VSDjlCwn0
染める時間がない
70 : 2021/09/27(月) 17:43:05.82 ID:CLqQ0yBy0
止まるんじゃねぇぞ…
71 : 2021/09/27(月) 17:43:13.12 ID:Ye3dU5A90
時間が無くて4ねない
72 : 2021/09/27(月) 17:43:19.02 ID:kXhqWuvNM
「いいえ、今こそ死ぬ時なのよ」

はい、俺の学歴当ててくれ、わかるんだよな?お?

73 : 2021/09/27(月) 17:43:23.57 ID:wTKMgDN7d
もう死にます
74 : 2021/09/27(月) 17:43:30.19 ID:MB4+qg2G0
地の利を得たぞ
75 : 2021/09/27(月) 17:43:37.39 ID:U0d4kN3bd
おっぱい大好き
76 : 2021/09/27(月) 17:43:39.67 ID:ex/3fvGSd
to+動詞がNo Timeという名詞にかかっているんやで
77 : 2021/09/27(月) 17:43:43.01 ID:o7QEubt7a
to 不定詞は未来志向って習ったぞ
なんやねんGoogle翻訳死んでる暇はないって
79 : 2021/09/27(月) 17:44:00.08 ID:dSHqW12G0
でもダニエルクレイグかっこいいじゃん
80 : 2021/09/27(月) 17:44:05.72 ID:BGRXKRuGp
ダニエル版の007って総じてレビュー低いけどどうなん?
89 : 2021/09/27(月) 17:45:11.41 ID:dSHqW12G0
>>80
スタイリッシュにつまんない
90 : 2021/09/27(月) 17:45:12.29 ID:HYes3Jbo0
>>80
カジノロワイヤルは最高傑作
スカイフォールとスペクターはゴミ
117 : 2021/09/27(月) 17:48:39.74 ID:Rs9lHM9U0
>>90
座面くり抜いた椅子に全裸で座らされて
金玉鞭打ちとか超エグいよな
109 : 2021/09/27(月) 17:47:21.98 ID:HinQ9TAU0
>>80
お色気なし
ジョークなし
ジェイソン・ボーンシリーズを真似た感が強め

でも、ワイは嫌いじゃないけどな

81 : 2021/09/27(月) 17:44:19.65 ID:88TWb53x0
月が綺麗ですね
82 : 2021/09/27(月) 17:44:34.35 ID:Hm7vlauw0
死期が迫っている
83 : 2021/09/27(月) 17:44:38.49 ID:o7QEubt7a
死ぬまで時間がない
↑これだろ
84 : 2021/09/27(月) 17:44:40.49 ID:HYes3Jbo0
時間無いから死にに行こう
86 : 2021/09/27(月) 17:44:52.92 ID:DzvKbIS+0
ノータイムで4ね
87 : 2021/09/27(月) 17:44:53.11 ID:4vjJnxHj0
初夜に消えた花嫁

エッチ大学やな😅
88 : 2021/09/27(月) 17:45:01.28 ID:CFE3U/8Ld
絶体絶命
91 : 2021/09/27(月) 17:45:14.81 ID:+Gx6Vnl50
死んでんじゃねーぞ
92 : 2021/09/27(月) 17:45:21.44 ID:BQNkJOf+d
今すぐ4ね!
93 : 2021/09/27(月) 17:45:22.58 ID:MgLw6GuS0
死んでも死にきれない
94 : 2021/09/27(月) 17:45:29.24 ID:LVZYhDy80
忙しい! 投稿者:ビルダー拓也
95 : 2021/09/27(月) 17:45:40.67 ID:fK/e6Q5Qp
時間がない死は死ではない
96 : 2021/09/27(月) 17:45:47.91 ID:4r3cHaV0a
死ぬ暇なしやけど死ぬの待ったなし!wでもイケるな
97 : 2021/09/27(月) 17:45:54.06 ID:mtxB7CI2a
のちめとでぃえ
108 : 2021/09/27(月) 17:47:17.18 ID:obLVuI2yM
>>97
tiを「ち」と読むならdiは「ぢ」だろ
98 : 2021/09/27(月) 17:46:08.80 ID:66fYWmSXa
死人にくちなし
99 : 2021/09/27(月) 17:46:11.52 ID:efeeG9GsM
ハチャメチャがおしよせてくる
100 : 2021/09/27(月) 17:46:19.35 ID:BOCgE5+jp
早よ4ね
101 : 2021/09/27(月) 17:46:41.65 ID:dbBFXpTN0
急がば回れ
102 : 2021/09/27(月) 17:46:47.53 ID:YCCD5PqDd
ぼくは死にません
103 : 2021/09/27(月) 17:46:47.96 ID:gDvUlJYHa
ヤァ!ヤァ!ヤァ!ジェームズボンドがやってくる!
104 : 2021/09/27(月) 17:46:57.98 ID:YHTGCh8z0
死ぬには良い日だ
112 : 2021/09/27(月) 17:47:58.92 ID:YPW7GHoJd
>>104
おはクリンゴン
105 : 2021/09/27(月) 17:47:10.91 ID:pihLle8z0
Billie Eilishの曲どう?ワイ最初聴いた時はパッとしなかったけど聴くと良く感じてくるわ
114 : 2021/09/27(月) 17:48:12.26 ID:HYes3Jbo0
>>105
サムスミスのやつと似てる
123 : 2021/09/27(月) 17:49:52.16 ID:pihLle8z0
>>114
スカイフォール辺りからストーリーの主軸がしっとりめだから曲もそういう系統よなぁ、カジノと慰めの曲がワチャワチャしてて好きだったからちょっと残念や
124 : 2021/09/27(月) 17:50:17.89 ID:bqkErmkd0
>>114
わかるわ
スペクターの時のやつよな
107 : 2021/09/27(月) 17:47:15.28 ID:brjqHJQ4p
瀕死
110 : 2021/09/27(月) 17:47:30.74 ID:fVv0dx1Ad
で、正解は?
111 : 2021/09/27(月) 17:47:49.60 ID:3A+WBulN0
死ぬ時間すらないわ
113 : 2021/09/27(月) 17:48:10.59 ID:q0ewPhVy0
もう一度延期だ
115 : 2021/09/27(月) 17:48:23.49 ID:u90/ljjor
なんでも実況J
116 : 2021/09/27(月) 17:48:34.69 ID:AtyqL86+M
死のない男
118 : 2021/09/27(月) 17:48:39.93 ID:CpgBM8ZUd
ここまで高学歴はいないな
119 : 2021/09/27(月) 17:49:06.45 ID:CIRupVwv0
エリックコーディエ
120 : 2021/09/27(月) 17:49:11.13 ID:jW3zIbX/0
死んでんじゃねーぞクソガキ
121 : 2021/09/27(月) 17:49:14.80 ID:95CIKbmZp
お前は既に死んでいる
122 : 2021/09/27(月) 17:49:41.73 ID:Z3jdj0Idd
007は2度死ぬ
125 : 2021/09/27(月) 17:50:25.97 ID:6pzhwWjL0
死ぬ暇もない
128 : 2021/09/27(月) 17:51:12.34 ID:C7POPEnu0
じゃあ逆にLive and Let Dieはどう訳す?
129 : 2021/09/27(月) 17:51:23.17 ID:7dgZeY1M0
デスマーチ
130 : 2021/09/27(月) 17:51:23.39 ID:NKlxfoiG0
はよしね
131 : 2021/09/27(月) 17:51:35.13 ID:Kpl7GXiwd
オイオイ瞬殺だよ

コメント

タイトルとURLをコピーしました