【伝統】日本産のゲーム、2021年になっても日本語を削除されて売られている状況に海外プレイヤーが困惑

嫌儲

2021.08.09 16:59

1 : 2021/08/09(月) 15:17:32.56 ID:XGR8iyHh0: 大逆転裁判1＆2　-成歩堂龍ノ介の冒險と覺悟-
https://store.steampowered.com/app/1158850/
アジア(JP)/ワールドワイド(WW)版の状況について
この状況は本当に奇妙で混乱しています。大逆転裁判』には、アジア地域向け（JP）と全世界向け（WW）の2つのバージョンがあるのです。
これが原因で、多くの人がワールドワイド版だと気づかずに間違ったバージョンを購入してしまったのです。
SteamDBによると、特定のアジアの国・地域のSteamでTGAAを直接購入された方には、JPサブパッケージ版をお届けします。
そして、このバージョンでは、日本語字幕を切り替えるオプションが用意されています。
一方、その他の国・地域の方は、日本語テキスト字幕が含まれておらず、英語テキスト＆オーディオと日本語オーディオのみのWWサブパッケージ版を入手することになります。
(FanaticalやGameBilletなどのデジタル販売店で購入された場合、提供されるキーコードもワールドワイド版となります)。
2 : 2021/08/09(月) 15:19:51.05 ID:UoOJwyJW0: ジャップらしいね
3 : 2021/08/09(月) 15:21:31.58 ID:NBMP3ukG0: ジャップのゲーム会社って普通に差別するよね
4 : 2021/08/09(月) 15:21:46.07 ID:sstTkPUGa: どうでもいいだろ
ジャップ語なんて
5 : 2021/08/09(月) 15:22:03.51 ID:QzolhojXd: でもこれって単純にアジア向け買わなかった馬鹿が悪いんじゃ？
6 : 2021/08/09(月) 15:23:04.88 ID:m02OUjXyK: 下請けの開発会社に開発費中抜きしてるから翻訳家雇う金がないにゃｗ
26 : 2021/08/09(月) 16:23:09.24 ID:iTGsMRVr0: >>6
スマホ買う金のない馬鹿が知った風な口利くな
7 : 2021/08/09(月) 15:23:54.42 ID:H70W3Z5f0: 日本語なんて1億2千万人しか使わないマイナー言語だからな
8 : 2021/08/09(月) 15:26:18.01 ID:ltoznT1C0: わざわざ手をかけてまで分ける必要ないだろう
9 : 2021/08/09(月) 15:28:09.23 ID:m37hHPQ/0: ところがどっこい日本語入りがsteamでプレイできてしまうとPSや任天堂ハードが売れなくなってしまうので
費用をかけてでも日本語抜くんだなこれが
10 : 2021/08/09(月) 15:31:10.65 ID:q+zV/2e3d: 頭おかしい
11 : 2021/08/09(月) 15:36:47.01 ID:o18q+TmI0: ファルコムのゲームは二度と買わない
12 : 2021/08/09(月) 15:38:10.05 ID:OnBzpKCc0: ローカライズフォルダに日本語データ残してるメーカーはまだ良心残ってるとおもうわ
13 : 2021/08/09(月) 15:39:49.06 ID:BRcRNuG40: 日本語入ってると皆安い逆輸入版買っちゃうからな
14 : 2021/08/09(月) 15:40:52.15 ID:uB1i5x7qM: 日本語版だけ高いんだろ
15 : 2021/08/09(月) 15:41:12.64 ID:BA5w/1CG0: 買わなければいい
16 : 2021/08/09(月) 15:51:53.75 ID:xsdz4tvp0: ジャップメーカーは日本人相手に商売スル気がねーならジャップランドから出てけよ
17 : 2021/08/09(月) 15:55:04.23 ID:a0I42zN50: こんな汚い真似すんなら
割っちまえよとなる
18 : 2021/08/09(月) 15:55:10.32 ID:O4E/pk9m0: 日本人はカモだから仕方がない
19 : 2021/08/09(月) 15:56:01.94 ID:RjbPrYvkM: なんでこんな酷いことができるんだ
20 : 2021/08/09(月) 16:00:36.78 ID:vK7POH1Y0: 任天堂以外の日本メーカーは海外市場では定価で勝負出来ないから安売りするし関税もあるから
本数の割に全然儲からないので日本の上客に海外の安い値段で買われると困る
決算とか見ると海外より日本での利益が大分多い
21 : 2021/08/09(月) 16:01:44.48 ID:xcYGzgWp0: これ国内向けは日本語入ってて海外版は日本語抜いてるんでしょ
なんでそうしてるかわからんけど
22 : 2021/08/09(月) 16:09:20.30 ID:jrUv8PfB0: アメリカではゲームの値段の上限が59.99ドルって法律で決まってるんだよ確か
ジャップではそういうの無いから1万超えのゲームとか普通にあるけど
そら安い北米版に日本語入れたら誰もぼったくりジャップ版なんて買わんわなぁ
23 : 2021/08/09(月) 16:15:56.12 ID:hs7ujuoO0: >>22
ゲームの値段が法律で決まってる？ｗ
どこでそんな嘘を仕入れてきたんだ
25 : 2021/08/09(月) 16:21:22.02 ID:T7eTE72Td: >>23
嫌儲de真実
27 : 2021/08/09(月) 16:27:29.96 ID:QkpVwgHb0: 日本人の敵は日本人
28 : 2021/08/09(月) 16:38:05.47 ID:AbiE9TNu0: 日本じゃお布施みたいなもんだもんなフルプライスで買うのは
海外5000円で日本は7500円みたいな感じで捉えてるわ
29 : 2021/08/09(月) 16:40:53.12 ID:gIWC+Px70: ジャップゲーマーはカモゲーマー
30 : 2021/08/09(月) 16:41:57.46 ID:lxa11BAH0: ジャップゲームのジャップ語てｗ
クソオブクソズ
31 : 2021/08/09(月) 16:46:57.37 ID:Rblv6KQB0: 海外版と日本版を分ける理由はコンソール版の値段以下で売ってはいけない契約があるとかそういうことか？
32 : 2021/08/09(月) 16:50:03.39 ID:sCqwTGZG0: 日本企業は日本人を差別してるからな
33 : 2021/08/09(月) 16:50:59.44 ID:bQ8swqXU0: これSteamだと日本語にチェックマークついてないけど結局どうなの？